相和歌辞 长门怨
长门落景尽,洞房秋月明。
玉阶草路积,金屋网尘生。
妾妬今应改,君恩昔未平。
注释
- 「长门」:长门宫。
- 「落景」:落日的余晖。
- 「尽」:消失。
- 「洞房」:深邃的内室。
- 「秋月明」:秋天的月亮明亮。
- 「玉阶」:玉石台阶。
- 「草路积」:长满草的路上堆积着。
- 「金屋」:华丽的房屋。
- 「网尘生」:布满灰尘。
- 「妾妬」:女子的嫉妒。
- 「今应改」:现在应该改变。
- 「君恩」:君王的恩情。
- 「昔未平」:过去一直不平。
赏析
《相和歌辞 长门怨》(唐·张修之)描绘长门冷落之景,落景尽、秋月明,玉阶草路积尘,金屋布满网尘
‘妾妬今应改,君恩昔未平’,暗示女子曾因嫉妒而失宠,如今或许已改变,可君恩却不再
以景衬情,长门衰败之景衬托女子失宠后的落寞,语句简洁却意味深长,含蓄表达出女子复杂情感与命运变化
精选评论
- 「兰若居士」长门落景,洞房月明,玉阶草积,金屋尘生,女子反思妾妬应改,君恩昔不平,尽显哀怨与无奈。
- 「幽篁墨客」落景月明,长门清冷,玉阶草路积尘,金屋网尘生,女子思妾妬应改,君恩昔未平,长门怨情深沉。
- 「锦心词客」长门落景,洞房月照,玉阶草积,金屋尘生,女子反思妾妬,感慨君恩不平,长门怨意尽显。
- 「墨韵书生」落景月明中,长门孤寂,玉阶草路、金屋网尘,女子反思妾妬,叹君恩不平,长门怨情萦绕。
- 「清风雅士」以景衬情,长门落景、洞房月明,玉阶金屋之景,衬出女子哀怨,反思妾妬君恩,尽显长门之怨。