相和歌辞 怨诗二首 二
禁苑春风起，流莺绕合欢。
玉窗通日气，珠箔卷轻寒。
杨叶垂金砌，梨花入井阑。
君王好长袖，新作舞衣宽。
注释
- 「禁苑」：帝王的园林。
- 「春风起」：春风吹拂。
- 「流莺」：流动的黄莺。
- 「绕合欢」：围绕着合欢树。
- 「玉窗」：玉制的窗户。
- 「通日气」：透进日光。
- 「珠箔」：珠帘。
- 「卷轻寒」：卷起轻微的寒气。
- 「杨叶」：杨树的叶子。
- 「垂金砌」：垂落在金色的台阶上。
- 「梨花」：梨树的花。
- 「入井阑」：进入井栏。
- 「君王」：帝王。
- 「好」：喜好。
- 「长袖」：长袖子。
- 「新作」：新制作的。
- 「舞衣宽」：舞衣宽大。
赏析
此诗描绘了禁苑春天的景象，‘禁苑春风起，流莺绕合欢’富有生机
诗中通过对宫廷环境如‘玉窗通日气，珠箔卷轻寒’的描写，衬托出女子的生活场景
‘杨叶垂金砌，梨花入井阑’以景衬情，而‘君王好长袖，新作舞衣宽’暗示女子因君王喜好改变而有所感慨，委婉表达出女子复杂情感，展现了宫廷女子生活受外界影响的微妙状态
精选评论
- 「花影逸士」此诗描绘禁苑春色，却暗含女子的哀怨，以乐景衬哀情，别具匠心。
- 「柳韵幽人」诗中对景物的描写细腻入微，流莺、合欢等意象，为女子的情感增添了几分婉转。
- 「翠羽吟者」从春风起、流莺绕，到杨叶垂、梨花入，一幅宫中春景图与女子心事相互交织。
- 「粉蕊墨客」通过对宫中景色的描绘，暗示了女子因君王喜好而产生的失落，含蓄而动人。
- 「香兰居士」整首诗景美情愁，将女子在宫中复杂的情感展现得淋漓尽致。