相和歌辞 从军行
向夕临大荒,朔风轸归虑。
平沙万里余,飞鸟宿何处?虏骑猎长原,翩翩傍河去。
边声摇白草,海气生黄雾。
百战苦风尘,十年履霜露。
虽投定远笔,未坐将军树。
早知行路难,悔不理章句。
注释
- 「向夕临大荒」:傍晚时分来到广阔的荒野
- 「朔风轸归虑」:北风触动了归乡的思绪
- 「平沙万里余」:平坦的沙漠绵延万里
- 「飞鸟宿何处」:飞鸟栖息在什么地方呢
- 「虏骑猎长原」:敌人的骑兵在广阔的原野上打猎
- 「翩翩傍河去」:轻快地沿着河边离去
- 「边声摇白草」:边疆的风声摇动着白草
- 「海气生黄雾」:海上的雾气涌起黄色的烟雾
- 「百战苦风尘」:历经百战饱受风尘之苦
- 「十年履霜露」:十年都在霜露中行走
- 「虽投定远笔」:虽然扔掉了班超的笔
- 「未坐将军树」:却没有坐到像冯异那样的大树下
- 「早知行路难」:早知道行路如此艰难
- 「悔不理章句」:后悔没有去钻研文章典籍
赏析
王昌龄这首诗写向夕面对大荒,朔风引发归乡之思
平沙万里,飞鸟无宿处,虏骑横行,边声、海气营造出荒凉氛围
‘百战苦风尘,十年履霜露’道出征战之苦
‘早知行路难,悔不理章句’则流露出对征战生涯的悔意
艺术上,借景抒情,用大漠荒凉之景抒发内心的感慨,情感细腻复杂,语言平实,却能打动人心,展现出边塞生活的艰辛与无奈
精选评论
- 「霜华游子」王昌龄此诗,描绘出边塞的荒凉,‘向夕临大荒,朔风轸归虑’,触动人心。
- 「寒沙隐者」诗中展现出征战的困苦与无奈,‘百战苦风尘,十年履霜露’,感慨万千。
- 「落拓征人」‘虽投定远笔,未坐将军树’,尽显内心的失落与感慨。
- 「羁旅愁客」王昌龄以细腻情感,写出了从军者的复杂心境,‘早知行路难,悔不理章句’。
- 「荒塞吟人」整首诗充满了对从军生活的反思与感慨之情。