相和歌辞 雀台怨
魏宫歌舞地，蝶戏鸟还鸣。
玉座人难到，铜台雨滴平。
西陵树不见，漳浦草空生。
万恨尽埋此，徒悬千载名。
注释
- 「魏宫歌舞地」：指曹操所建的铜雀台，这里曾是魏宫举行歌舞的地方
- 「玉座人难到」：玉座指帝王的座位，此句说如今帝王已不在，很少有人能再到这里
- 「铜台雨滴平」：铜台即铜雀台，雨滴落在台上，使地面变得平整
- 「西陵树不见」：西陵是曹操的陵墓所在地，如今已看不到陵墓边的树木
- 「漳浦草空生」：漳水之畔的草地徒然生长着
- 「万恨尽埋此」：所有的遗憾都被埋葬在这里
- 「徒悬千载名」：只是空留着千年的名声
赏析
《相和歌辞 雀台怨》是马戴所作的一首五言乐府诗，围绕爱情婚恋主题
诗中借魏宫歌舞之地如今的荒凉景象，如蝶戏鸟还鸣、玉座人难到、铜台雨滴平、西陵树不见、漳浦草空生等，营造出一种物是人非的沧桑感
艺术手法上，诗人通过对魏宫遗迹的描写，以景衬情，将昔盛今衰的感慨融入其中，万恨尽埋于此，徒留千载之名，深刻表达出对往昔繁华消逝的叹惋，情感真挚深沉，给人以强烈的触动
精选评论
- 「逸云客」此诗借魏宫兴衰，叹时光流逝，爱情如梦，万恨皆埋，尽显哀怨之情。
- 「幽梦居士」马戴笔下，魏宫歌舞不再，唯余雨滴铜台，西陵树隐，漳浦草生，千古之名，徒留怅恨。
- 「清风吟者」以景衬情，蝶戏鸟鸣与玉座人稀、雨滴铜台形成鲜明对比，将爱情之怨融入历史沧桑。
- 「墨韵书生」诗中魏宫之景变迁，爱情之恨难消，千载之名空余，道尽人生无常与爱情的脆弱。
- 「素心雅客」马戴此作，借魏宫兴衰抒怀，爱情之叹如泣如诉，于景语中含情，韵味悠长。