相和歌辞 昭君词
跨鞍今永诀，垂泪别亲宾。
汉地行将远，胡关逐望新。
交河拥塞路，陇首暗沙尘。
唯有孤明月，犹能远送人。
注释
- 「跨鞍」：骑上马鞍
- 「永诀」：永远分别
- 「垂泪」：流泪
- 「亲宾」：亲人朋友
- 「汉地」：汉朝的土地
- 「胡关」：胡人的关塞
- 「逐望新」：追逐新的景象
- 「交河」：在今新疆吐鲁番西北
- 「拥塞路」：堵塞道路
- 「陇首」：陇山之首
- 「暗沙尘」：沙尘昏暗
- 「孤明月」：孤独的明月
- 「远送人」：远远地送人
赏析
《相和歌辞 昭君词》（陈昭）描述了昭君跨鞍永诀、垂泪别亲宾的场景，尽显离别之痛
汉地渐行渐远，胡关在望，交河拥塞、陇首沙尘，勾勒出塞外环境的恶劣
唯有孤明月能远送人，以景衬情，突出昭君的孤独凄凉，整首诗通过送别画面的描绘，真切传达出昭君远离故土的哀伤与对未知前路的迷茫
精选评论
- 「逸云居士」陈昭此诗，将昭君跨鞍永诀、垂泪别亲宾的场景描绘得极为生动，汉地与胡关的对比，交河陇首的沙尘之景，更增添了离别之愁与塞外的荒凉。
- 「幽梦仙子」诗中昭君的离别之情真挚动人，跨鞍垂泪，汉地渐远，胡关在望，交河拥塞、陇首沙尘，唯有孤月相伴，画面感十足，尽显凄凉。
- 「清风墨客」从垂泪别亲宾到汉地行渐远，再到塞外沙尘与孤月相送，层层渲染出昭君出塞的悲伤氛围，情感真挚，令人动容。
- 「灵韵诗客」陈昭以简洁而有力的笔触，勾勒出昭君出塞的全过程，跨鞍、垂泪、汉地胡关之景，以及孤月远送，将离别之愁与塞外之苦展现得淋漓尽致。
- 「素心词人」整首诗围绕昭君出塞的离别展开，跨鞍垂泪的细节，汉地胡关的转换，交河陇首的沙尘，孤月远送的画面，营造出一种浓郁的悲伤氛围。