横吹曲辞 折杨柳
紫陌金堤映绮罗，游人处处动离歌。
阴移古戍迷荒草，花带残阳落远波。
台上少年吹白雪，楼中思妇敛青蛾。
殷勤攀折赠行客，此去关山雨雪多。
注释
- 「紫陌金堤映绮罗，游人处处动离歌。」：繁华的道路和金色的堤坝映衬着华丽的衣裳，游人处处唱起离别的歌曲。
- 「阴移古戍迷荒草，花带残阳落远波。」：阴影移动使古老的营垒迷失在荒草中，花朵带着残阳落入远方的水波。
- 「台上少年吹白雪，楼中思妇敛青蛾。」：台上少年吹奏着高雅的乐曲，楼中的思妇皱起眉头。
- 「殷勤攀折赠行客，此去关山雨雪多。」：殷勤地攀折柳枝赠送给远行的客人，此去关山会有很多雨雪。
赏析
翁绶之作描绘了送别场景
紫陌金堤上，游人离歌不断，阴移古戍、花带残阳之景，营造出凄凉氛围
台上少年吹白雪，楼中思妇敛青蛾，从不同人物角度展现离情
殷勤攀折赠行客，点明主题，想到此去关山雨雪多，更添担忧与不舍，借景抒情，将送别时的各种情感融入到边塞风光之中，使诗歌富有画面感与感染力
精选评论
- 「逸云客」翁绶此诗，紫陌金堤，游人离歌，阴移花落，尽显离情，台上白雪，楼中思妇之态，攀折赠行，更添关山之愁。
- 「幽梦轩主」紫陌金堤，离歌处处，阴移花带，渲染离情，台上少年与楼中思妇，相互映衬，攀折赠行，雨雪关山，情味悠长。
- 「清韵居士」诗中描绘紫陌金堤之景，离歌相伴，阴移花落，烘托离情，台上楼下之人，因柳相连，赠行客而念关山雨雪。
- 「墨香墨客」翁绶笔下，紫陌金堤，离歌不断，阴移花带，离情渐浓，台上少年与楼中思妇，借柳传情，关山雨雪，情牵万里。
- 「雅风吟者」紫陌金堤，离歌奏响，阴移花落，离情弥漫，台上楼下，因柳寄情，关山雨雪，愁绪满怀。