横吹曲辞 折杨柳
倡楼启曙扉，园柳正依依。
鸟鸣知岁隔，条变识春归。
露叶疑啼脸，风花乱舞衣。
攀折聊将寄，军中书信稀。
注释
- 「倡楼启曙扉」：歌楼打开清晨的门扉
- 「园柳正依依」：园中的柳树正轻柔摇曳
- 「鸟鸣知岁隔」：鸟鸣声让人知道岁月已相隔
- 「条变识春归」：柳条变化让人知晓春天归来
- 「露叶疑啼脸」：带露的树叶好像啼哭的脸
- 「风花乱舞衣」：风中的花朵纷乱舞动好似衣衫
- 「攀折聊将寄」：攀折柳枝姑且用来寄送
- 「军中书信稀」：军中的书信稀少
赏析
卢照邻此诗借折杨柳抒怀
清晨倡楼开启，园柳依依，以景起兴
由鸟鸣、柳变感知岁月变迁、春天归来
“露叶疑啼脸，风花乱舞衣”将柳叶露滴比作啼脸，风花比作舞衣，形象生动
末句因军中书信稀，故而攀柳寄情
艺术上，情景交融，借杨柳之景传达女子对远方征人的思念，笔触细腻，情感真挚
精选评论
- 「定远侯」卢照邻此诗，借折杨柳抒发边塞情思。‘倡楼启曙扉，园柳正依依’，以景衬情。‘鸟鸣知岁隔，条变识春归’，写出时光流逝。‘露叶疑啼脸，风花乱舞衣’，情感细腻。 \n「骠骑将军」：开篇‘倡楼启曙扉，园柳正依依’，营造出温馨氛围。‘鸟鸣知岁隔，条变识春归’，体现出时光的变迁。‘露叶疑啼脸，风花乱舞衣’，将情感融入景中，韵味十足。 \n「伏波将军」：卢照邻之作，借杨柳表达思念。‘倡楼启曙扉，园柳正依依’，描绘出清晨之景。‘鸟鸣知岁隔，条变识春归’，写出岁月之感。‘露叶疑啼脸，风花乱舞衣’，情感真挚动人。 \n「楼船将军」：‘倡楼启曙扉，园柳正依依’，画面清新。‘鸟鸣知岁隔，条变识春归’，富有哲理。‘露叶疑啼脸，风花乱舞衣’，将女子的情感展现得淋漓尽致。 \n「冠军侯」：诗中‘倡楼启曙扉，园柳正依依’，景色优美。‘鸟鸣知岁隔，条变识春归’，体现出时光的流转。‘露叶疑啼脸，风花乱舞衣’，借景抒情，表达出深深的思念。