鼓吹曲辞 上之回
回中道路险，萧关烽候多。
五营屯北地，万乘出西河。
单于拜玉玺，天子按琱戈。
振旅汾川曲，秋风横大歌。
注释
- 「回中」：古地名
- 「萧关」：古关名
- 「烽候」：烽火台
- 「五营」：指军队
- 「屯」：驻扎
- 「万乘」：指帝王
- 「西河」：古地区名
- 「单于」：匈奴君主的称号
- 「玉玺」：皇帝的印玺
- 「琱戈」：雕刻花纹的戈
- 「振旅」：整顿军队
- 「回中道路险，萧关烽候多。」：回中的道路艰险，萧关的烽火台很多。
- 「五营屯北地，万乘出西河。」：五营军队驻扎在北地，帝王从西河出发。
- 「单于拜玉玺，天子按琱戈。」：单于拜受玉玺，天子手持雕刻花纹的戈。
- 「振旅汾川曲，秋风横大歌。」：在汾川弯曲处整顿军队，秋风中高唱凯歌。
赏析
卢照邻的诗描绘了边塞征战场景
回中道路艰险，萧关烽候众多，五营屯驻北地，天子出征西河
单于拜玉玺，天子按琱戈，最后写振旅汾川曲，秋风中横歌
通过对边塞环境、军事行动的描写，营造出紧张激烈的氛围，运用白描手法，简洁勾勒出边塞战争的画面，展现了战争的宏大场面，表达了对边塞征战生活的描绘及对战争的感慨
精选评论
- 「苍云剑客」卢照邻描绘出回中道路之险、萧关烽候之多，展现出边塞战争的紧张氛围，气势不凡。
- 「玄风武者」诗中五营屯北地、万乘出西河，尽显军队出征之壮观，单于拜玺等句，增添了几分豪迈。
- 「墨云侠士」以简洁笔触勾勒出边塞场景，振旅汾川曲、秋风横大歌，展现出胜利后的豪迈之情。
- 「清风剑者」整首诗围绕边塞战争，回中道路、萧关烽候等描写，渲染出紧张激烈的气氛。
- 「幽云武夫」卢照邻此诗，将边塞战争的场景生动展现，从道路之险到天子出征，读来令人心潮澎湃。