横吹曲辞 陇头水
陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。
征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。
谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。
陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。
胡兵夜回水傍住,忆着来时磨劒处。
向前无井復无泉,放马回看陇头树。
注释
- 「蒲海」:蒲昌海,今新疆罗布泊
- 「北海」:指贝加尔湖
- 「龙城」:匈奴祭天、大会诸部之地
- 「簇簇」:丛聚的样子
- 「陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽」:陇水不知哪一年在陇头分别,不在山中也发出呜咽之声
- 「征人塞耳马不行,未到陇头闻水声」:出征的人捂住耳朵马也不走,还没到陇头就听到了流水声
- 「谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城」:以为陇水向西流入蒲昌海,却又听说它绕着北海流向龙城
- 「陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇」:陇东陇西的水流多弯曲,野麋聚集在一起饮水
- 「胡兵夜回水傍住,忆着来时磨剑处」:胡兵夜晚回到水边驻扎,回忆起前来时磨剑的地方
- 「向前无井复无泉,放马回看陇头树」:向前没有水井也没有泉水,放马回头看陇头的树木
赏析
王建的诗从陇水离别写起,说陇水呜咽,征人未到陇头就闻水声
想象其流向蒲海又绕龙城,陇东陇西河道曲折,野麋饮水
胡兵夜宿水旁,回忆来时磨剑处,向前无水,只能放马回看陇头树
整首诗以陇水为线索,通过征人的听闻、想象、回忆等,生动展现了征人在边塞的复杂情感和经历,语言直白而富有感染力,将陇水与征人的情感紧密相连,充满了生活气息
精选评论
- 「凌云居士」王建的这首诗,以陇水为线索,生动地描绘了征人在陇头的复杂情感,从闻水声的感慨到对家乡的思念,细腻入微。
- 「清逸文人」诗中对陇水的描写独具特色,“陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽”赋予陇水以人的情感,增添了诗歌的感染力。
- 「墨香逸士」王建通过征人的视角,展现了陇头的地理风貌和征人的内心世界,“向前无井復无泉,放马回看陇头树”尽显凄凉。
- 「幽思行者」整首诗围绕陇水展开,将征人的经历与情感融入其中,反映了边塞生活的艰苦与征人的思乡之切。
- 「雅韵吟者」王建此诗在描写陇水与征人情感上颇为精妙,以独特的叙事方式展现了边塞征人的别样心境。