留守相公宠召同赏花欢饮兼示雅章次韵
洛表衡皋谷雨天,归来景物尚鲜妍。
喜随使旆寻花圃,急趁宾簪赴绮筵。
酒拨嫩醅倾绿液,曲调新谱促朱絃。
玉堂仙客应潜笑,强作风情学少年。
注释
- 「洛表」:洛阳之外\n「衡皋」:平坦的高地\n「谷雨天」:谷雨时节\n「归来」:回来\n「景物」:景色事物\n「尚」:还\n「鲜妍」:鲜艳美丽\n「喜」:高兴\n「随」:跟随\n「使旆」:使者的旗帜,这里指跟随使者\n「寻」:寻找\n「花圃」:花园\n「急」:急忙\n「趁」:赶上\n「宾簪」:宾客的簪子,这里指宾客\n「赴」:前往\n「绮筵」:华丽的筵席\n「酒拨」:倒酒\n「嫩醅」:新酿的酒\n「倾」:倒出\n「绿液」:绿色的酒液\n「曲调」:音乐曲调\n「新谱」:新谱写的\n「促」:催促\n「朱絃」:红色的琴弦\n「玉堂仙客」:指富贵高雅之人\n「应」:应该\n「潜笑」:暗中发笑\n「强作」:勉强装作\n「风情」:情趣\n「学少年」:学年轻人的样子\n\n「洛表衡皋谷雨天,归来景物尚鲜妍。」:洛阳之外平坦高地谷雨时节,回来后景色还鲜艳美丽。\n「喜随使旆寻花圃,急趁宾簪赴绮筵。」:高兴地跟随使者寻找花园,急忙赶上宾客前往华丽筵席。\n「酒拨嫩醅倾绿液,曲调新谱促朱絃。」:倒出新酿的酒,新谱写的曲调催促弹奏红色琴弦。\n「玉堂仙客应潜笑,强作风情学少年。」:富贵高雅之人应该暗中发笑,勉强装作有情趣学年轻人样子。\n\n「洛表衡皋谷雨天」:洛阳外的衡皋谷雨时。\n「归来景物尚鲜妍」:归来景物仍鲜艳。\n「喜随使旆寻花圃」:喜随使者寻花圃。\n「急趁宾簪赴绮筵」:急赴宾朋华丽筵。\n「酒拨嫩醅倾绿液」:倒出嫩醅绿酒液。\n「曲调新谱促朱絃」:新曲催弹朱琴弦。\n「玉堂仙客应潜笑」:玉堂仙客应暗笑。\n「强作风情学少年」:强装风情学少年。\n\n「洛表衡皋谷雨天」:洛阳外衡皋谷雨那天。\n「归来景物尚鲜妍」:归来后景物仍鲜妍。\n「喜随使旆寻花圃」:高兴随使者找花圃。\n「急趁宾簪赴绮筵」:急忙赶去赴绮筵。\n「酒拨嫩醅倾绿液」:倒嫩醅出绿酒。\n「曲调新谱促朱絃」:新谱曲调催弹弦。\n「玉堂仙客应潜笑」:玉堂仙客应偷笑。\n「强作风情学少年」:强装风情像少年。\n\n「洛表衡皋谷雨天」:洛阳外衡皋谷雨季节。\n「归来景物尚鲜妍」:归来景色仍鲜艳。\n「喜随使旆寻花圃」:随使者寻花园。\n「急趁宾簪赴绮筵」:急忙赴宾客筵席。\n「酒拨嫩醅倾绿液」:倒嫩醅绿酒。\n「曲调新谱促朱絃」:新曲催弹朱弦。\n「玉堂仙客应潜笑」:玉堂仙客应暗笑。\n「强作风情学少年」:强装情趣学少年。
赏析
描绘了洛城谷雨时节的鲜妍景象,诗人随使旆寻花圃、赴绮筵
“酒拨嫩醅倾绿液,曲调新谱促朱絃”生动展现宴饮欢乐
“玉堂仙客应潜笑,强作风情学少年”以想象他人反应,自嘲中尽显活泼
七言绝句形式,借景抒情,通过描写宴游场景,表达愉悦心情,笔调轻快,充满生活气息
精选评论
- 「逸云客洛表衡皋谷雨时,归来景物鲜妍,随使寻花圃赴绮筵,尽显欢乐之情。」
- 「幽梦居士谷雨时节归洛城,景物鲜妍乐寻花,赴宴饮酒赏曲,好不快哉。」
- 「清风雅客描绘出谷雨时洛城的美好风光,以及随使寻花赴宴的欢快场景,充满生活气息。」
- 「墨香书生洛城谷雨景鲜妍,寻花赴宴乐无边,酒曲相伴,尽显风情。」
- 「闲云逸叟诗中展现了谷雨时洛城的生机与活力,以及寻花赴宴的热闹,令人向往。」