时兴
纶巾短袖迎凉服，茧犊笨车乘兴游。
岂谓烟霞生旷达，只缘尘土倦伊优。
更无倾盖将谁共，纵有吹雕不我留。
曾达酒垆惟独醉，幰前犹恨欠三驺。
注释
- 「纶巾」：一种头巾，常为文人雅士所戴
- 「茧犊笨车」：用小牛拉的简陋车子
- 「伊优」：形容人逢迎谄媚的样子
- 「倾盖」：途中相遇，停车交谈，车盖倾斜。常表示偶然结识的新朋友
- 「吹雕」：一种雕类，此处可能有某种象征意义
- 「酒垆」：卖酒的地方
- 「幰前」：车帷前
- 「三驺」：三匹马驾的车
- 「纶巾短袖迎凉服，茧犊笨车乘兴游。」：戴着纶巾穿着短袖的凉爽衣服，乘着用小牛拉的简陋车子乘兴出游。
- 「岂谓烟霞生旷达，只缘尘土倦伊优。」：难道说是因为烟霞景色而生出旷达之情，只是因为对尘世中的阿谀奉承感到厌倦。
- 「更无倾盖将谁共，纵有吹雕不我留。」：再也没有偶然结识的朋友能与我相伴，即使有像吹雕这样的事物也不会为我停留。
- 「曾达酒垆惟独醉，幰前犹恨欠三驺。」：曾经到过酒垆独自喝醉，车帷前还遗憾缺少三匹马驾的车。
赏析
《时兴》描绘了诗人身着纶巾短袖乘笨车出游的情景
思想上，展现出诗人超脱尘世、追求旷达的心境，对世俗的繁文缛节感到厌倦
艺术手法上，借景抒情，以出游途中的所见所感抒发内心的情感
“岂谓烟霞生旷达，只缘尘土倦伊优”直接点明心境转变的缘由
语言质朴自然，却生动地传达出诗人的情怀，如“更无倾盖将谁共，纵有吹雕不我留”，将内心的孤独与对自由的向往表现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云剑客」此诗描绘了一种超脱尘世的心境。纶巾短袖迎凉服，茧犊笨车乘兴游，尽显自在洒脱。“岂谓烟霞生旷达，只缘尘土倦伊优”，道出对世俗的厌倦与对自然的向往。“更无倾盖将谁共，纵有吹雕不我留”，虽有孤独之感，却也不失豁达。
- 「清风散人」诗中展现出一种别样的情怀。纶巾短袖、茧犊笨车，独特的装扮与出行方式尽显随性。“烟霞生旷达”“尘土倦伊优”，表达出对尘世的厌倦与对自然的追求。“更无倾盖”“纵有吹雕”，体现出一种孤独却又洒脱的心境。
- 「幽林隐者」整首诗营造出一种远离尘嚣的氛围。纶巾短袖、茧犊笨车，描绘出主人公的闲适。“烟霞生旷达”，展现出对自然的热爱与旷达胸怀。“尘土倦伊优”，表达对世俗的不屑。“更无倾盖”“纵有吹雕”，虽有孤独，却不失自在。
- 「傲世狂客」诗以独特的视角展现出一种超脱。纶巾短袖、茧犊笨车，彰显与众不同。“烟霞生旷达，尘土倦伊优”，表明对世俗的厌倦与对自然的向往。“更无倾盖将谁共，纵有吹雕不我留”，体现出一种孤独却又傲然的态度。
- 「闲云野鹤客」开篇纶巾短袖、茧犊笨车，尽显悠闲自在。“烟霞生旷达”，展现出对自然的钟情与豁达心境。“尘土倦伊优”，表达对世俗的厌倦。“更无倾盖”“纵有吹雕”，虽有孤独之感，却不失洒脱，如闲云野鹤般自在。