留题敏夫隠居
三迴到此寻逋客,杯案萧疎滋味长。
山饭半瓯橡子熟,春蔬一筯朮苗香。
四时泉石应无夏,满谷云霞别是乡。
终待共君结邻里,竹边相并两间房。
注释
- 「逋客」:逃亡的人,这里指隐士
- 「杯案」:杯盘
- 「萧疎」:稀疏
- 「山饭」:山中的饭食
- 「半瓯」:半盆
- 「橡子」:橡树的果实
- 「春蔬」:春天的蔬菜
- 「朮苗」:白术的苗
- 「三迴到此寻逋客,杯案萧疎滋味长」:三次来到这里寻找隐士,杯盘稀疏但滋味深长
- 「山饭半瓯橡子熟,春蔬一筯朮苗香」:半盆山中的饭食,橡树果实成熟,一根春天的蔬菜,白术苗很香
- 「四时泉石应无夏,满谷云霞别是乡」:四季有泉水石头,应该没有夏天,满山谷的云霞,别有一番天地
- 「终待共君结邻里,竹边相并两间房」:最终期待和您成为邻居,在竹林边并排建两间房
- 「三迴到此寻逋客,杯案萧疎滋味长」:三次来到此地寻找隐士,杯盘简单但韵味悠长
- 「山饭半瓯橡子熟,春蔬一筯朮苗香」:半盆山中饭食,橡子成熟,一根春蔬,白术苗散发着香气
- 「四时泉石应无夏,满谷云霞别是乡」:四季有泉石,应该没有夏天,满山谷的云霞,宛如另一个世界
- 「终待共君结邻里,竹边相并两间房」:最终等待和您成为邻居,在竹边并排建造两间房屋
- 「三迴到此寻逋客,杯案萧疎滋味长」:三次来到这儿寻找隐士朋友,杯盘简单却别有一番滋味
- 「山饭半瓯橡子熟,春蔬一筯朮苗香」:半盆山饭,橡子成熟,一根春蔬,白术苗散发着清香
- 「四时泉石应无夏,满谷云霞别是乡」:四季有泉水石头,大概没有夏天,满山谷的云霞,仿佛是别样的家乡
- 「终待共君结邻里,竹边相并两间房」:最终期待和您结为邻里,在竹边并排盖两间房子
- 「三迴到此寻逋客,杯案萧疎滋味长」:三次来到这里寻觅隐士,杯盘简单但意味深长
- 「山饭半瓯橡子熟,春蔬一筯朮苗香」:半盆山中饭食,橡子成熟,一根春蔬,白术苗香气扑鼻
- 「四时泉石应无夏,满谷云霞别是乡」:四季有泉石,应该没有夏天,满山谷的云霞,宛如另一个天地
- 「终待共君结邻里,竹边相并两间房」:最终等待与您成为邻居,在竹边并排建两间房屋
赏析
《留题敏夫隠居》描绘了隐居生活图景
“三迴到此寻逋客,杯案萧疎滋味长”写出多次寻访隐士,感受到简单生活的韵味
“山饭半瓯橡子熟,春蔬一筯朮苗香”具体展现山居饮食
“四时泉石应无夏,满谷云霞别是乡”描绘出此地四季宜人、如仙境般的环境
最后表达期待与友人结为邻里,共住竹边的愿望,通过对隐居生活的细致描写,传达出对这种生活的向往
精选评论
- 「幽篁居士」寻访隐居之人,诗中尽显清幽之味,“山饭半瓯橡子熟,春蔬一筯朮苗香”,描绘出别样的山居生活。
- 「清风吟者」石介笔下的隐居之所令人向往,“四时泉石应无夏,满谷云霞别是乡”,将此地的独特风光展现得如诗如画。
- 「林泉逸士」此诗围绕寻访隐居者展开,情感真挚,“三迴到此寻逋客,杯案萧疎滋味长”,体现出对友人的思念与对隐居生活的喜爱。
- 「云间客」通过对隐居环境和生活的描写,营造出一种超脱尘世之感,“终待共君结邻里,竹边相并两间房”,尽显向往之情。
- 「闲云叟」全诗充满对隐居生活的憧憬,从饮食到环境,都描绘得细致入微,“春蔬一筯朮苗香”一句,让人仿佛闻到了山间的清香。