公无渡河
河流决昆崙,微禹其为鱼。
龙门虽已凿,犀栧孰可踰。
老翁被髮鬓如丝,临流欲渡将何之。
妪止翁留翁勿渡,翁不妪从舍之去。
中流凭一壶,意谓千金俱。
一壶势莫支,千金沦其躯。
壶兮壶兮翁之{崇|匕/具/夋厶去掉},鼍吼鲸吞方得意。
曲终哀怨写箜篌,邻女为君双堕泪。
注释
- 「河流决昆崙,微禹其为鱼」:如果河流冲决昆仑山,没有大禹的话人们都要变成鱼了
- 「龙门虽已凿,犀栧孰可踰」:龙门虽然已经被开凿,但谁能逾越湍急的水流呢
- 「老翁被髮鬓如丝,临流欲渡将何之」:老翁披散着头发,鬓发如丝,面对河流想要渡河却不知去往何处
- 「妪止翁留翁勿渡,翁不妪从舍之去」:老妇人劝阻老翁留下,老翁不听从,舍弃她离开了
- 「中流凭一壶,意谓千金俱」:在河流中间凭借一个酒壶,以为能抵得上千金
- 「一壶势莫支,千金沦其躯」:一个酒壶无法支撑,连带着老翁自己也被卷入河中
- 「壶兮壶兮翁之{崇|匕/具/夋厶去掉},鼍吼鲸吞方得意」:酒壶啊酒壶,是老翁的依靠,在汹涌波涛中酒壶也无能为力
- 「曲终哀怨写箜篌,邻女为君双堕泪」:乐曲终了,用箜篌弹奏出哀怨之情,邻女为老翁的遭遇落下眼泪
赏析
《公无渡河》以老翁渡河溺亡为核心
开篇借河流决堤之景,暗喻局势危急
老翁不顾劝阻执意渡河,展现其决绝
中流凭借一壶,却不敌汹涌波涛,千金之躯沦丧
整首词通过这一悲剧故事,反映出命运无常、人力难抗之感
艺术上,叙事简洁生动,如“妪止翁留翁勿渡,翁不妪从舍之去”,寥寥数语勾勒出人物冲突
结尾邻女堕泪,以侧面描写烘托出哀怨氛围,增强了情感感染力
精选评论
- 「沧浪逸客此词借河流决昆仑之险,叹老翁渡河之危,以壶之无力衬托千金之失,曲终哀怨动人。」
- 「幽澜居士词中描绘河流之险,老翁渡河之决绝,壶之无奈,展现出命运无常之感,邻女堕泪更添悲剧色彩。」
- 「墨澜墨客从河流之汹涌到老翁之执着,再到壶之不支,千金沦躯,情节跌宕,曲终哀怨之情如泣如诉。」
- 「清风澜客借河流、老翁、壶等元素,构建出悲壮场景,以邻女堕泪收束,将悲剧氛围渲染得淋漓尽致。」
- 「素澜吟者词以河流为背景,刻画老翁渡河悲剧,壶之象征意味深长,曲终哀怨,让人感怀命运之残酷。」