送朱季公守封川 其四
吾乡棋社寖凋零,頼有朱家好弟兄。
举酒看看故人少,阳关莫唱断肠声。
注释
- 「吾乡」:我的家乡
- 「棋社」:下棋的团体
- 「寖」:逐渐
- 「頼」:依靠
- 「朱家」:指朱季公一家
- 「举酒」:举起酒杯
- 「看看」:眼看着
- 「故人」:旧友
- 「阳关」:指《阳关曲》,是送别之曲
- 「断肠声」:令人伤心断肠的声音
- 「頼有朱家好弟兄」:幸亏有朱家的好兄弟们
- 「举酒看看故人少」:举起酒杯眼看着旧友越来越少
- 「阳关莫唱断肠声」:不要唱那令人伤心断肠的《阳关曲》
- 「吾乡棋社寖凋零,頼有朱家好弟兄。」:我的家乡下棋的团体逐渐凋零,幸亏有朱家的好兄弟们。
- 「举酒看看故人少,阳关莫唱断肠声。」:举起酒杯眼看着旧友越来越少,不要唱那令人伤心断肠的《阳关曲》。
- 「頼有朱家好弟兄」一句表达了对朱家兄弟的感激和依赖之情。
- 「举酒看看故人少」描绘了送别时旧友渐少的伤感场景。
- 「阳关莫唱断肠声」则体现了诗人对离别的不舍,希望不要因离别而过于悲伤。
赏析
《送朱季公守封川 其四》:此诗写送别,感慨吾乡棋社凋零,幸有朱家兄弟
诗人以“举酒看看故人少”,直白地表达出对友人离去的不舍与对往昔相聚的怀念
“阳关莫唱断肠声”,劝阻友人莫要因离别而过度悲伤,以一种略带无奈的口吻展现深厚情谊
艺术手法上,语言质朴自然,情感真挚深沉,通过对身边场景变化及友人之情的描绘,营造出一种惜别的感伤氛围
精选评论
- 「逸云居士」喟叹乡中棋社凋零,幸有朱家弟兄,举酒惜别,劝阳关莫唱断肠声,尽显离情别绪。
- 「素心墨客」以棋社凋零衬友人之珍贵,举酒话别,劝莫唱断肠声,将离别的伤感描绘得细腻入微。
- 「清风雅客」借棋社凋零引出对友人的不舍,举酒之间,劝莫唱阳关,情真意切,感人至深。
- 「幽梦词人」诗中通过棋社凋零与友人之情的对比,突出离别的惆怅,劝阳关莫唱,更添离别之愁。
- 「墨韵书生」从乡中社团的变化写到与友人的离别,情感真挚,“阳关莫唱”一句将离情推向高潮。