送虞仲房赴潼川漕
我来丹丘乘贰车,送客往往万里余。
盛山使君别寖久,汉中郡丞新寄书。
公指四明喜邻境,典午何知成画餠。
扬旌忽作梓潼行,去路六千抑何迥。
余杭名家多俊奇,君于辈行尤白眉。
雍容晋韵足夷旷,百家到手无停披。
向来郎曹天咫尺,引身闽山接商舶。
贾胡嘆仰清节高,雾中亲见越王石。
此行叱驭不作难,手遮西日又长安。
长安日近公应住,未放使星临蜀山。
不然一行亦不恶,潼川应如锦城乐。
邓侯功名凛如在,拾遗风采今犹昨。
流马木牛诸葛公,飞輓正欲修前功。
蜀民险远日凋瘵,摩抚要令畿甸同。
况公五绝追鼻祖,隶古真有两汉风。
归来富贵固未晚,为传此学川西东。
注释
- 「丹丘」:地名
- 「乘贰车」:乘坐副职的车
- 「盛山使君」:指盛山的官员
- 「汉中郡丞」:汉中郡的副职
- 「典午」:指晋朝
- 「画餠」:画饼
- 「扬旌」:扬起旗帜
- 「梓潼」:地名
- 「余杭」:地名
- 「白眉」:比喻杰出
- 「雍容」:从容大方
- 「晋韵」:晋朝的风度
- 「夷旷」:平和旷达
- 「郎曹」:郎官的官署
- 「引身」:抽身
- 「闽山」:福建的山
- 「商舶」:商船
- 「贾胡」:外国商人
- 「越王石」:石头名
- 「叱驭」:指冒险前行
- 「长安」:都城
- 「使星」:使者的星象
- 「锦城」:成都
- 「邓侯」:邓艾
- 「拾遗」:杜甫
- 「流马木牛」:诸葛亮发明的运输工具
- 「飞輓」:迅速运输
- 「摩抚」:安抚
- 「畿甸」:京城附近
- 「五绝」:五种绝技
- 「鼻祖」:创始人
- 「隶古」:用隶书字体书写古文
- 「川西东」:四川的西部和东部
- 「我来丹丘乘贰车」:我来到丹丘乘坐副职的车
- 「送客往往万里余」:送客人常常有万里之遥
- 「盛山使君别寖久」:盛山的官员分别已久
- 「汉中郡丞新寄书」:汉中郡的副职新寄来了书信
- 「公指四明喜邻境」:您指着四明高兴地说邻境好
- 「典午何知成画餠」:晋朝怎么知道成了画饼
- 「扬旌忽作梓潼行」:扬起旗帜忽然前往梓潼
- 「去路六千抑何迥」:去路有六千里多么遥远
- 「余杭名家多俊奇」:余杭的名门多俊杰
- 「君于辈行尤白眉」:您在同辈中尤其杰出
- 「雍容晋韵足夷旷」:从容大方有晋朝的风度平和旷达
- 「百家到手无停披」:各种书籍拿到手不停翻阅
- 「向来郎曹天咫尺」:以前在郎官的官署离天子很近
- 「引身闽山接商舶」:抽身到福建的山边迎接商船
- 「贾胡嘆仰清节高」:外国商人赞叹敬仰您的高洁气节
- 「雾中亲见越王石」:在雾中亲眼见到越王石
- 「此行叱驭不作难」:这次出行冒险前行不难
- 「手遮西日又长安」:手遮着西边的太阳又前往长安
- 「长安日近公应住」:长安越来越近您应该停留
- 「未放使星临蜀山」:不让使者的星象降临蜀地的山
- 「不然一行亦不恶」:不然这一趟也不错
- 「潼川应如锦城乐」:潼川应该像成都一样快乐
- 「邓侯功名凛如在」:邓艾的功名凛然犹在
- 「拾遗风采今犹昨」:杜甫的风采如今还像昨天
- 「流马木牛诸葛公」:诸葛亮的流马木牛
- 「飞輓正欲修前功」:迅速运输正要恢复以前的功业
- 「蜀民险远日凋瘵」:蜀地百姓路途艰险日益困苦
- 「摩抚要令畿甸同」:安抚要让京城附近一样
- 「况公五绝追鼻祖」:何况您的五种绝技追赶上了创始人
- 「隶古真有两汉风」:用隶书字体书写古文真有两汉的风格
- 「归来富贵固未晚」:回来富贵固然不晚
- 「为传此学川西东」:为了传播这种学问到四川的西部和东部
赏析
《送虞仲房赴潼川漕》是送别诗,诗人回忆与虞仲房过往,称赞其出身名家,才华出众,品德高尚
此次赴任潼川漕,路途遥远
诗中既有对友人行程的关切,如“扬旌忽作梓潼行,去路六千抑何迥”,又有对其未来功绩的期许,如“流马木牛诸葛公,飞輓正欲修前功”
艺术上,用典丰富,如以盛山使君、汉中郡丞等典故增添文化底蕴
语言流畅,情感真挚,将惜别之情与对友人的祝愿融合,展现深厚情谊
精选评论
- 「逸云居士此诗以送别为引,尽显对友人的赞赏与期许。诗中用典丰富,如盛山使君、典午等,增添了文化底蕴。描绘友人行程,既有对路途遥远的感慨,又有对其前途的美好祝愿,情感真挚深沉。」
- 「墨韵书生楼钥送别之作,情真意切。从自身经历引入,自然流畅。对友人的才情、气节高度赞扬,如‘余杭名家多俊奇,君于辈行尤白眉’。诗中提及诸多典故,展现出深厚的文学功底,为送别诗增添别样风采。」
- 「清风雅客整首诗围绕送别展开,层次分明。先叙与友人过往,再写友人此次行程,最后寄予厚望。语言优美,如‘扬旌忽作梓潼行,去路六千抑何迥’,生动地描绘出友人远行之状,情感细腻动人。」
- 「幽梦居士楼钥此诗,送别之情溢于言表。通过对友人品德、才学的夸赞,如‘雍容晋韵足夷旷,百家到手无停披’,体现出对友人的敬重。诗中融入历史典故,使诗歌更具厚重感,是送别诗中的佳作。」
- 「凌云墨客开篇以自身送客经历起笔,自然亲切。接着对友人的行程和为人进行描述,‘此行叱驭不作难,手遮西日又长安’表现出友人的勇敢。整首诗情感真挚,用词精准,展现了楼钥高超的作诗技艺。」