送何起岩之江东
苦吟海内知音少,独往江东问政频。
我亦他山于此别,世无吾党更谁亲。
六朝故实皆新句,一代风流尚几人。
话次傥怀无恙否,为将衰惰再三陈。
注释
- 「苦吟」:刻苦吟诗
- 「知音」:知心朋友
- 「独往」:独自前往
- 「问政」:询问政事
- 「他山」:别的山,这里指朋友前往的地方
- 「吾党」:我的同类,指志同道合的人
- 「故实」:典故
- 「风流」:风度、风采
- 「话次」:谈话之间
- 「傥怀」:倘若想念
- 「无恙」:没有疾病,引申为安好
- 「衰惰」:衰弱懒惰
- 「苦吟海内知音少」:刻苦吟诗但在海内知心朋友很少
- 「独往江东问政频」:独自前往江东频繁询问政事
- 「我亦他山于此别」:我也在这与你在不同的地方分别
- 「世无吾党更谁亲」:世上没有志同道合的人我更亲近谁呢
- 「六朝故实皆新句」:六朝的典故都化作新的诗句
- 「一代风流尚几人」:一代的风度风采还有几人留存
- 「话次傥怀无恙否」:谈话间倘若想念是否安好
- 「为将衰惰再三陈」:把我的衰弱懒惰再三陈述
- 「苦吟海内知音少,独往江东问政频。」:突出友人吟诗及前往江东问政的情况
- 「我亦他山于此别,世无吾党更谁亲。」:表达分别时的不舍及对志同道合之人的珍惜
- 「六朝故实皆新句,一代风流尚几人。」:体现对友人文学才华的期许
- 「话次傥怀无恙否,为将衰惰再三陈。」:关切友人并倾诉自己的状况
赏析
《送何起岩之江东》是送别友人前往江东的诗
思想内容上,体现了对友人苦吟却知音少的理解,以及对其前往江东问政的支持,同时表达了自己的孤独之感和对友人的牵挂
艺术手法上,“苦吟海内知音少,独往江东问政频”直接点明友人情况及行程
“我亦他山于此别,世无吾党更谁亲”以自身感受衬托与友人情谊
“六朝故实皆新句,一代风流尚几人”借景联想,丰富情感内涵,语言简洁却情真意切
精选评论
- 「逸云客」苦吟知音少,独往江东问政频,写出友人独特境遇与追求,“我亦他山于此别”,将送别之情融入其中,对世无吾党之叹,尽显情谊深厚。
- 「幽篁居士」此诗围绕送别友人展开,知音少与问政频形成反差,“我亦他山于此别”,情真意切,对六朝故实、一代风流的提及,增添文化底蕴与感慨。
- 「墨韵书生」苦吟海内知音少,突出友人之孤寂,独往江东问政频,展现其抱负,“我亦他山于此别”,共鸣强烈,话次怀人,关怀备至。
- 「清风雅士」诗中既有对友人苦吟少知音的怜惜,又有对其前往江东问政的期待,“我亦他山于此别”,送别之际尽显不舍,对世风人情的感慨自然流露。
- 「素心墨客」以苦吟知音少起笔,引出友人江东之行,“我亦他山于此别”,情牵两地,对六朝故实、一代风流的探讨,丰富了送别内涵。