赴桂阳道中喜晴书事
十日九雨垂垂雪,马僵仆病泥乘橇。
披衣闯户得星月,喜有耻向妻儿说。
耳根久与朝鷄别,熟睡八年谋未拙。
乞米作糜蒙被啜,客来午漏家僮出。
如今儿噭妻愁绝,我纵喜晴心已折。
可以艺麻多笋蕨,苟有一丘吾计决。
奈何诸公厮役皆豪杰,尚爱舂陵老元结。
注释
- 「垂垂雪」:纷纷扬扬的雪
- 「马僵仆病」:马僵死,仆人病倒
- 「泥乘橇」:在泥中乘坐雪橇
- 「披衣」:披上衣服
- 「闯户」:开门
- 「得星月」:看到星月
- 「喜有」:庆幸有
- 「耻向」:不好意思向
- 「妻儿说」:妻儿诉说
- 「耳根」:耳朵边
- 「朝鷄」:报晓的鸡
- 「别」:分别
- 「熟睡」:熟睡
- 「八年」:八年
- 「谋未拙」:谋划不笨拙
- 「乞米」:乞讨米
- 「作糜」:煮粥
- 「蒙被」:蒙着被子
- 「啜」:吃
- 「客来」:客人来
- 「午漏」:中午的漏刻
- 「家僮」:家仆
- 「出」:出来
- 「如今」:如今
- 「儿噭」:孩子哭闹
- 「妻愁绝」:妻子忧愁到极点
- 「我纵」:我纵然
- 「喜晴」:喜欢天晴
- 「心已折」:心已破碎
- 「可以」:可以用来
- 「艺麻」:种植麻
- 「多笋蕨」:多有竹笋蕨菜
- 「苟有」:如果有
- 「一丘」:一座山丘
- 「吾计决」:我的计划决定
- 「奈何」:无奈
- 「诸公」:各位公卿
- 「厮役」:服役的人
- 「皆豪杰」:都是豪杰
- 「尚爱」:尚且喜爱
- 「舂陵」:地名
- 「老元结」:指元结
赏析
《赴桂阳道中喜晴书事》写十日九雨,马僵仆病,后喜得星月
回忆与朝鸡别后熟睡八年,如今妻儿愁而自己喜晴心折,想到可艺麻多笋蕨,打算归隐
奈何诸公厮役皆豪杰,尚爱舂陵老元结
艺术手法上,先抑后扬,从雨中困境到喜晴,又转为心折与无奈
以生活细节如“乞米作糜”展现困境,语言直白,情感复杂,既有对生活变化的感慨,又有对未来的迷茫与期待
精选评论
- 「旅途晴喜客」生动描绘了赴桂阳道中喜晴的情景,从旅途艰辛到喜晴后的心境变化,刻画入微。
- 「道中情韵者」诗中既有对旅途困境的无奈,又有对喜晴的复杂情感,展现出真实的旅途心境。
- 「晴日感怀人」通过描述天气变化对自身情绪的影响,反映出生活的不易与对未来规划的思考。
- 「旅情抒怀客」以细腻笔触展现旅途中的苦与乐,情感真挚,让读者感同身受。
- 「道中思绪者」从马僵仆病到喜晴后的种种想法,体现出诗人在旅途中的复杂思绪。