红梅
冷淡梳粧不入时,故将粉面以朱施。
风标可作孤山殿,枝叶能令北客疑。
及与松筠论旧故,未容桃李强追随。
芳名亦占羣花上,所恨无功到鼎彝。
注释
- 「冷淡梳粧」:素淡的妆容,不追求艳丽
- 「不入时」:不符合当下流行的样式
- 「粉面以朱施」:将原本白色的花瓣用红色点缀
- 「风标」:风度、品格
- 「孤山殿」:孤山之冠,孤山以梅花闻名,这里说红梅可在孤山梅花中称冠
- 「枝叶能令北客疑」:其枝叶可能会让北方来的人产生疑惑
- 「松筠」:松树和竹子,常象征高洁品格
- 「论旧故」:谈论往昔的情谊,这里说红梅与松筠有相似的高洁品性
- 「桃李」:桃花和李花,常比喻凡俗艳丽的事物
- 「强追随」:勉强追随,指红梅不屑与桃李为伍
- 「芳名」:美好的名声
- 「鼎彝」:古代祭祀用的鼎和酒器,这里指红梅虽有名声却未能在重要方面有所贡献
赏析
《红梅》中,描绘红梅冷淡梳妆不入时,却以朱施粉面的独特形象
运用对比等手法,将红梅与孤山之梅、松筠、桃李对比
借物抒情寄托诗人情感,风标可作孤山殿,枝叶能令北客疑,展现红梅与众不同,芳名虽占群花上却恨无功到鼎彝,表达出一种复杂情感,以精巧诗句展现红梅独特风貌与诗人内心思绪
精选评论
- 「傲雪寒士红梅冷淡梳粧却别具风标,可作孤山殿之主,与松筠为友,桃李难及,只恨无功于鼎彝,令人感慨。」
- 「凌霜逸者红梅以独特姿态不入时俗,粉面朱施,风标出众,与松筠为伴,桃李难比,叹其无功。」
- 「寒梅墨客此诗绘出红梅冷淡梳粧、风标孤高之态,与松筠情谊深厚,桃李追随不及,恨其未建功。」
- 「冷香居士红梅梳粧独特,风标可傲孤山,枝叶令北客疑,与松筠交好,桃李难敌,却无功可惜。」
- 「霜华文人红梅冷淡之姿别样,风标占群花之上,与松筠相论,桃李难及,唯叹无功于鼎彝。」