邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如在目中辄赋短篇纪所闻也
尝阅淮南图，萧萧草屋少人居。
及读广陵集，恻恻我心欲垂泣。
吁嗟恋乡国，生死不肯去。
边笳纔一动，杀几先此土。
可怜此土人，父子无白头。
不死于饥即死战，性命只在道旁沟。
更闻维扬有鬼市，铜钱须臾变为纸。
都缘白日杀人多，所以冤魂有如是。
君侯壮思凌云空，青衫匹马戎幕中。
当时辕门眼所见，长歌短歌泪如綫。
少陵岖崎夔峡路，一切悲愁託诗句。
至今太史不足凭，惟有此诗为可据。
绍兴辛巳淮楚功，纷纷予夺或异同。
他年石渠访遗事，为说东阳有蔚宗。
注释
- 「淮南图」：淮南地区的地图
- 「萧萧」：冷落、凄清的样子
- 「恻恻」：悲伤的样子
- 「边笳」：边境上的胡笳声
- 「维扬」：扬州
- 「鬼市」：传说中夜间出现的集市
- 「须臾」：一会儿
- 「辕门」：军营的门
- 「少陵」：杜甫
- 「岖崎」：崎岖
- 「夔峡」：夔州的峡谷
- 「绍兴辛巳」：宋高宗绍兴三十一年
- 「淮楚功」：淮河、楚地的战功
- 「纷纷」：众多的样子
- 「予夺」：给予和剥夺
- 「异同」：不同
- 「石渠」：汉代宫中藏书的地方
- 「遗事」：遗留下来的事迹
- 「东阳」：地名
- 「蔚宗」：南朝宋史学家范晔的字
赏析
该词描绘了边塞战争的残酷，令人痛心
读淮南图与广陵集，为乡人恋乡国却遭不幸而泣
边笳一动，百姓非死即战，惨状惊心，更有鬼市等怪异之事
通过君侯所见展现战争悲惨，以少陵诗句作比
艺术手法上，对比强烈，如和平的图与悲惨的现实对比，叙事与抒情结合，生动展现战争给百姓带来的灾难，情感悲愤深沉
精选评论
- 「剑胆琴心此诗通过读淮南图与广陵集，展现战争之残酷，边笳一动，生死无常，令人痛心疾首。」
- 「铁血墨客林亦之描绘维扬战乱惨状，生死如蝼蚁，冤魂如鬼市，君侯所见，长歌垂泪，尽显悲悯。」
- 「烽火居士诗中对战争的描写真实而惨烈，从百姓生死到冤魂作祟，反映出战争给人民带来巨大灾难。」
- 「豪情剑客林亦之借少陵诗句，表达对战争的悲愤，他年石渠访遗事，此诗可据，可见其用心。」
- 「壮志书生整首诗充满对战争的谴责，对百姓的同情，展现出诗人的正义感与责任感。」