用楼尚书韵饯同年曾寺丞守温州
三十三年同日喜,忆曾书札问淮堧。
造朝合究三千牍,出守聊违尺五天。
官舍君应思繫马,家山我亦念斜川。
政成的有天官列,不拟攀辕拟执鞭。
注释
- 「三十三年同日喜」:三十三年前同一天我们都很欢喜。
- 「忆曾书札问淮堧」:回忆起曾经写信询问淮河边的情况。
- 「造朝合究三千牍」:到朝廷应该深入研究众多文书。
- 「出守聊违尺五天」:外出任职暂且违背了近在咫尺的京城。
- 「官舍君应思繫马」:您在官舍应该会思念拴马的情景。
- 「家山我亦念斜川」:我也思念家乡的斜川。
- 「政成的有天官列」:您政绩有成定会有天官推荐。
- 「不拟攀辕拟执鞭」:我不打算攀住您的车辕而是愿为您执鞭相随。
赏析
《用楼尚书韵饯同年曾寺丞守温州》,许及之通过回忆三十三年同日之喜,如“三十三年同日喜,忆曾书札问淮堧”,展现与同年的深厚情谊
“造朝合究三千牍,出守聊违尺五天”,对比入朝与出守,表达对友人出守的感慨
“官舍君应思繫马,家山我亦念斜川”,虚实结合,既有对友人任职之地的想象,又有自己对家山的思念
整首诗情感真挚,用典自然,如“尺五天”等,在送别中蕴含着对友人未来仕途的期许与牵挂
精选评论
- 「墨澜居士」三十三年同日喜,回忆同年之谊。忆曾书札问淮堧,情谊深厚。造朝合究三千牍,出守聊违尺五天,既有对其才学的肯定,又有送别之情。官舍思繫马,家山念斜川,情感真挚。政成有天官列,不攀辕拟执鞭,表达美好祝愿。
- 「逸云客」三十三年同日喜,难忘同年之欢。忆曾书札问淮堧,情谊长存。造朝合究三千牍,出守聊违尺五天,尽显其才。官舍君应思繫马,家山我亦念斜川,情感细腻。政成有天官列,不攀辕拟执鞭,祝愿美好。
- 「清风吟者」三十三年同日喜,勾起同年记忆。忆曾书札问淮堧,情谊深厚。造朝合究三千牍,出守聊违尺五天,赞其才华。官舍思繫马,家山念斜川,情真意切。政成有天官列,不攀辕拟执鞭,心意美好。
- 「幽梦居士」三十三年同日喜,铭记同年之谊。忆曾书札问淮堧,情深意长。造朝合究三千牍,出守聊违尺五天,肯定其能。官舍君应思繫马,家山我亦念斜川,情感真挚。政成有天官列,不攀辕拟执鞭,祝福殷切。
- 「雅韵书生」三十三年同日喜,回忆同年之乐。忆曾书札问淮堧,情义难忘。造朝合究三千牍,出守聊违尺五天,赞赏有加。官舍思繫马,家山念斜川,情满心间。政成有天官列,不攀辕拟执鞭,祝愿美好。