送禹之皋之舅赴调二首 其二
九年清梦落鸣珂，尊酒相逢奈乐何。
但恨醉人成谬误，莫嗔惊汝感摩挲。
行装忽指吴门道，别意今随楚水波。
若访水僊逢处士，为言新句苦无多。
注释
- 「九年清梦落鸣珂」：多年来入朝为官的梦想如今得以实现。鸣珂，指官员出行时所乘之马佩有玉饰，行则作响，这里代指入朝为官。
- 「尊酒相逢奈乐何」：与您相逢共饮美酒，这欢乐之情难以言表。
- 「但恨醉人成谬误」：只遗憾自己喝醉说错了话。
- 「莫嗔惊汝感摩挲」：不要责怪我因惊喜而抚摸您。
- 「行装忽指吴门道」：您突然指着前往吴地的道路准备出发。
- 「别意今随楚水波」：离别的愁绪如今随着楚地的水波荡漾。
- 「若访水僊逢处士」：如果您寻访水仙遇到处士。
- 「为言新句苦无多」：请告诉他们我新写的诗句很少。
赏析
《送禹之皋之舅赴调二首 其二》是许及之的送别佳作
诗中既有与舅尊酒相逢的欢乐，又有对醉中失态的遗憾
“九年清梦落鸣珂”，回忆过往，如今舅要赴任，“行装忽指吴门道，别意今随楚水波”，借景抒情，描绘出离别之愁
艺术手法上，以景衬情，情景交融，如楚水之波烘托别意
语言质朴却情真意切，如“但恨醉人成谬误，莫嗔惊汝感摩挲”，尽显甥舅间的深厚情谊与离别时的复杂情感
精选评论
- 「墨澜居士」九年清梦落鸣珂，回忆美好如梦。尊酒相逢之乐，令人陶醉。但恨醉人成谬误，别有一番趣味。行装指向吴门道，别意随楚水波，情景交融。若访水僊逢处士之句，增添一份浪漫。
- 「逸云客」九年清梦落鸣珂，道出对过去的怀念。尊酒相逢奈乐何，尽显相聚之欢。但恨醉人成谬误，增添诙谐。行装忽指吴门道，别意随楚水波，画面感强。若访水僊逢处士，富有诗意。
- 「清风吟者」九年清梦落鸣珂，如梦如幻。尊酒相逢之乐，难以忘怀。但恨醉人成谬误，增添生活气息。行装指向吴门道，别意随楚水波，情韵悠长。若访水僊逢处士，充满遐想。
- 「幽梦居士」九年清梦落鸣珂，开启回忆之门。尊酒相逢奈乐何，欢乐之情溢于言表。但恨醉人成谬误，别具一格。行装忽指吴门道，别意随楚水波，意境优美。若访水僊逢处士，富有情趣。
- 「雅韵书生」九年清梦落鸣珂，勾起往昔回忆。尊酒相逢之乐，令人沉醉。但恨醉人成谬误，增添别样氛围。行装指向吴门道，别意随楚水波，画面生动。若访水僊逢处士，韵味十足。