送赴省七子
忆昔涂抹鬓未秋,着书初不缘穷愁。
交契往往第一流,爱且助之恩意周。
翳桑槃饭惊浪舟,如輠转毂需膏油。
疾需妙剂寒需裘,李郝砚席初绸缪。
陈赵进修警堕偷,出语凿凿珊瑚鈎。
三臧笔底风雨遒,丁年出我便一头。
儒林丈人拔其尤,贤书政用谭笑收。
七子寂寂从我游,穷人累人君信不。
迄今里闬闻沈浮,玉音下天正旁搜。
南宫之行勿夷犹,巨鱼纵壑鹰辞鞴。
鴈塔岐路邻昆丘,捷音联翩走吾州。
壮志此去不啻酬,士抱奥学追前修。
噤不施世吾侪羞,肯卧少室甘沈幽。
肯闯侯门提蒯缑,贤科夷涂古共由。
论才君等谁与俦,可学老子拙自谋。
所向数奇老不侯,一樽上尽犹未休。
索句轧轧茧绪抽,不作儿女声悲啾。
倚须接武拱帝旒,付我一竿钓沧洲。
注释
- 「忆昔涂抹鬓未秋」:回忆往昔刚开始写作的时候,头发还未变白。
- 「交契往往第一流」:交往的朋友常常是一流的人物。
- 「翳桑槃饭惊浪舟」:翳桑这个地方有人用盘子送饭救助了处于困境中的人,如同在惊浪中的船只得到帮助。
- 「疾需妙剂寒需裘」:生病需要好的药剂,寒冷需要裘衣。
- 「李郝砚席初绸缪」:李郝等人刚开始在学习上相互亲密交往。
- 「陈赵进修警堕偷」:陈赵等人在学业上进步,警醒懒惰懈怠之人。
- 「出语凿凿珊瑚鈎」:说出的话语如同珊瑚钩般确切。
- 「三臧笔底风雨遒」:三臧笔下文章气势刚劲有力。
- 「丁年出我便一头」:在青壮年时期就比我优秀。
- 「儒林丈人拔其尤」:儒林的长辈选拔出其中最优秀的。
- 「贤书政用谭笑收」:科举考试轻松就取得好成绩。
- 「迄今里闬闻沈浮」:到现在邻里之间都听闻了他们的沉浮。
- 「玉音下天正旁搜」:朝廷正在广泛搜罗人才。
- 「南宫之行勿夷犹」:去参加南宫考试不要迟疑。
- 「巨鱼纵壑鹰辞鞴」:如同大鱼放入深壑,雄鹰脱离束缚。
- 「鴈塔岐路邻昆丘」:雁塔的道路临近昆丘。
- 「捷音联翩走吾州」:好消息接连传到我们这个地方。
- 「壮志此去不啻酬」:壮志此番前去定能实现。
- 「士抱奥学追前修」:士人怀有高深学问追随前辈。
- 「噤不施世吾侪羞」:如果不施展才华于世,我们这辈人会感到羞愧。
- 「肯卧少室甘沈幽」:怎肯隐居少室山甘心沉沦。
- 「肯闯侯门提蒯缑」:怎肯去权贵之门提着剑。
- 「贤科夷涂古共由」:通过科举之路自古以来就是共同的途径。
- 「论才君等谁与俦」:论才华你们谁能与之相比。
- 「可学老子拙自谋」:可以学学老子拙笨地自我谋划。
- 「所向数奇老不侯」:所追求的总是命运不好到老没有封侯。
- 「一樽上尽犹未休」:喝完一樽酒还不罢休。
- 「索句轧轧茧绪抽」:构思诗句艰难如同抽茧丝。
- 「不作儿女声悲啾」:不发出儿女般悲伤的声音。
- 「倚须接武拱帝旒」:不久就能接连靠近皇帝。
- 「付我一竿钓沧洲」:留给我一根鱼竿去垂钓沧洲。
赏析
《送赴省七子》是陈造送别友人之作
诗中回忆往昔与友人交契,情谊深厚,众人相互切磋砥砺
如“翳桑槃饭惊浪舟,如輠转毂需膏油”形象地体现彼此的互助
诗人鼓励友人赴省莫迟疑,如“南宫之行勿夷犹,巨鱼纵壑鹰辞鞴”,期望其大展宏图
全诗情感真挚,用比喻等手法生动展现友人关系及对其的期望,语言质朴又饱含深情,表达了对友人前程的美好祝愿,尽显送别时的殷切之情
精选评论
- 「青云客」忆昔与七子交契,情谊深厚,诗中充满对友人的鼓励与期待,“交契往往第一流,爱且助之恩意周”,尽显友情珍贵。
- 「紫霄君」详细叙述七子的成长与才华,对他们赴省充满信心,“七子寂寂从我游,穷人累人君信不”,展现出对友人的信任。
- 「丹霞居士」送别之际,既有对友人的不舍,又有对其前程的祝愿,“南宫之行勿夷犹,巨鱼纵壑鹰辞鞴”,情感真挚。
- 「白云吟」诗中回顾与七子的过往,鼓励他们追求壮志,“壮志此去不啻酬,士抱奥学追前修”,充满正能量。
- 「苍梧客」从相识到送别,情感层层递进,表达出对七子的深厚情谊与美好期许,“噤不施世吾侪羞,肯卧少室甘沈幽”,令人动容。