墨梅鱼扇寄孙成甫
都城六月难为客，暑焮火山不余息。
从人辄博褦襶嗔，假馆翁家得休适。
髯翁囷积胸中奇，对客清谈霰雪飞。
扇材寄似亦安用，聊代玉麈谈间挥。
须知寒夜冰花影，着子骈枝可调鼎。
濠梁之乐物我融，翁自欣然渠不领。
向来般礴非画工，象外析理翁则同。
少酬他日清凉惠，知我梦依君子风。
注释
- 「暑焮火山」：炎热如火烧的山
- 「褦襶」：不懂事的样子
- 「髯翁」：长胡须的老翁
- 「囷积」：积聚
- 「玉麈」：玉柄拂尘
- 「濠梁之乐」：庄子与惠子在濠梁上关于鱼之乐的辩论，指物我相融的乐趣
- 「般礴」：箕踞而坐，指不拘形迹
- 「象外析理」：超越形象去剖析道理
- 「都城六月难为客，暑焮火山不余息」：都城六月很难作为客人，炎热如火烧的山没有停歇
- 「从人辄博褦襶嗔」：跟从别人常常被人嗔怪不懂事
- 「假馆翁家得休适」：借住在老翁家得以休息舒适
- 「扇材寄似亦安用，聊代玉麈谈间挥」：寄来扇材也不知有何用，姑且代替玉麈在交谈时挥动
- 「须知寒夜冰花影，着子骈枝可调鼎」：要知道寒夜冰花的影子，结成果实并列的枝干可以用来调味
- 「翁自欣然渠不领」：老翁自己很高兴，他却不领会
- 「少酬他日清凉惠，知我梦依君子风」：稍微报答他日的清凉恩惠，知道我梦中依附着君子的风范
赏析
《墨梅鱼扇寄孙成甫》写都城六月难耐暑热，诗人在翁家借馆得以休适
翁胸有奇思，清谈如霰雪飞
以扇材寄情，联想到寒夜冰花影，借濠梁之乐表达物我相融之意
诗中用“暑焮火山”等夸张描写暑热，又以细腻笔触描绘与翁的交流及情感
“扇材寄似亦安用，聊代玉麈谈间挥”巧妙传达对友人的思念与情谊，在写景叙事中融入情感，艺术手法独特，使思乡羁旅之情更具韵味
精选评论
- 「云间逸士此诗将都城的暑热与翁家的清凉相对比，‘都城六月难为客，暑焮火山不余息’突出了暑热难耐，而翁家则如冰雪般清凉。」
- 「竹影居士‘髯翁囷积胸中奇，对客清谈霰雪飞’生动地描绘出髯翁的风采，其学识渊博，清谈如霰雪纷飞。」
- 「墨羽书生诗中‘扇材寄似亦安用，聊代玉麈谈间挥’一句，既表达了对扇材的看法，又体现了与友人之间的情谊。」
- 「清风吟者整首诗围绕墨梅鱼扇展开，寄情于物，‘须知寒夜冰花影，着子骈枝可调鼎’一句，别有一番韵味。」
- 「素心诗客陈造此诗，从生活琐事入手，展现出与友人之间的深厚情谊，以及对清凉之境的向往，读来亲切自然。」