十月诞辰内殿宴羣臣效柏梁体联句
润色鸿业寄贤才,叨居右弼媿盐梅。
运筹帷幄荷时来,职掌图籍滥蓬莱。
两司谬忝谢钟裴,礼乐铨管效涓埃。
陈师振旅清九垓,欣承顾问侍天杯。
衔恩献寿梁柏台,黄缣青简奉康哉。
鲰生侍从忝王枚,右掖司言实不才。
宗伯秩礼天地开,帝歌难续仰昭回。
微臣捧日变寒灰,远惭班左媿游陪。
注释
- 「润色鸿业」:修饰宏伟的事业。
- 「叨居右弼」:惭愧位居右弼之职。
- 「媿盐梅」:以盐和梅比喻辅佐大臣,这里表示惭愧。
- 「运筹帷幄」:在营帐中谋划。
- 「荷时来」:承蒙时机到来。
- 「职掌图籍」:掌管图书典籍。
- 「滥蓬莱」:不称职地处于蓬莱之位。
- 「两司谬忝」:两个部门惭愧地忝居其位。
- 「谢钟裴」:钟繇、裴秀,这里泛指贤能。
- 「礼乐铨管」:礼乐的管理。
- 「效涓埃」:贡献微小的力量。
- 「陈师振旅」:陈列军队,整顿部队。
- 「清九垓」:肃清天下。
- 「顾问」:咨询。
- 「侍天杯」:侍奉皇帝饮酒。
- 「衔恩献寿」:怀着感恩之心献上寿礼。
- 「梁柏台」:柏梁台。
- 「黄缣青简」:黄色的缣帛和青色的竹简。
- 「奉康哉」:祝愿安康。
- 「鲰生」:浅陋的人。
- 「忝王枚」:惭愧与王褒、枚乘相比。
- 「右掖司言」:右掖门负责进言的官员。
- 「宗伯」:掌管礼仪的官员。
- 「秩礼天地开」:制定礼仪使天地有序。
- 「帝歌难续」:难以接续皇帝的诗歌。
- 「仰昭回」:仰望光辉。
- 「微臣捧日」:臣子侍奉皇帝。
- 「变寒灰」:改变卑微处境。
- 「远惭班左」:远远惭愧于班固、左思。
- 「媿游陪」:惭愧参与游宴。
赏析
《十月诞辰内殿宴羣臣效柏梁体联句》是君臣联句之作,展现了宫廷宴会上的热闹场景与君臣各司其职的状态
从润色鸿业到陈师振旅等内容,体现了朝廷各方面的运作
艺术手法上,采用柏梁体联句形式,节奏明快,众人依次联句,气势连贯,生动地展现出宫廷宴会的庄重与欢乐,同时也反映出当时朝廷的有序运转,语言华丽且富有节奏感,彰显出宫廷文学的特色
精选评论
- 「逸云客」君臣联句,气势恢宏,从润色鸿业到陈师振旅等内容,展现出朝廷的宏大场面与君臣的职责。
- 「幽篁居士」此诗联句丰富,从各个方面展现了朝廷的运作及君臣的协作,尽显皇家气象。
- 「墨韵书生」七言律诗联句,全面呈现了朝廷事务、君臣职责等,内容丰富且富有韵律。
- 「清风雅客」君臣联句,洋洋洒洒,涵盖了诸多方面,展现出朝廷的繁荣与君臣的各司其职。
- 「素心兰友」联句有序,从润色鸿业到衔恩献寿等,生动展现了朝廷的运作与君臣的互动。