鹳带箭行
城边鹳城栖,水食衣楚楚。
欲鸣不鸣候天雨,此肉胡宜登鼎俎。
柳营子弟弓石八,南山之石犹饮羽,如汝正可虚弦取。
血毛分披谁汝怜,低摧直诉使君前。
使君德意孚鱼鸟,全汝之生令汝饱。
徐行侧睨若无旁,饮洁啄腥近台沼。
使君暂拥山城麾,诏音不日遄其归。
矢来无乡汝谁依,江湖粗饱莫卑飞。
注释
- 「鹳城栖」:鹳栖息在城边
- 「水食衣楚楚」:在水边觅食,羽毛整齐
- 「欲鸣不鸣」:想要鸣叫却不鸣叫
- 「候天雨」:等待天下雨
- 「此肉胡宜登鼎俎」:这样的肉怎么适合登上鼎俎
- 「柳营子弟」:军队中的士兵
- 「弓石八」:弓力和箭术高超
- 「南山之石犹饮羽」:南山的石头都能被箭射穿
- 「如汝正可虚弦取」:像你这样正好可以虚拉弓弦捕获
- 「血毛分披」:羽毛和毛发散开
- 「谁汝怜」:谁会可怜你
- 「低摧直诉」:低头诉说
- 「使君前」:到使君面前
- 「使君德意」:使君的恩德心意
- 「孚鱼鸟」:使鱼鸟信服
- 「全汝之生」:保全你的生命
- 「令汝饱」:让你吃饱
- 「徐行侧睨」:慢慢地走,斜着眼睛看
- 「若无旁」:好像没有旁人
- 「饮洁啄腥」:喝干净的水,吃新鲜的食物
- 「近台沼」:靠近台沼
- 「使君暂拥」:使君暂时拥有
- 「山城麾」:山城的指挥权
- 「诏音」:诏书的消息
- 「遄其归」:很快就回来
- 「矢来无乡」:箭射来没有方向
- 「汝谁依」:你依靠谁
- 「江湖粗饱」:在江湖中勉强吃饱
- 「莫卑飞」:不要低空飞行
赏析
《鹳带箭行》是一首词
描绘城边鹳鸟原本栖息良好,却因带箭而可怜
它欲鸣不鸣候天雨,本不应成为盘中餐
柳营子弟箭术高超,对它有射杀之意,而使君心怀德意,怜悯鹳鸟,保全其性命,让它在台沼附近饮洁啄腥
最后诗人期待使君接到诏令归朝,提醒鹳鸟江湖虽能饱腹但莫要卑飞,借鹳鸟之事展现使君仁德,艺术上以鹳鸟的遭遇为线索,刻画使君形象
精选评论
- 「云逸居士词中对鹳鸟的描写生动形象,‘欲鸣不鸣候天雨,此肉胡宜登鼎俎’,赋予鹳鸟情感,同时借物抒情,别有一番韵味。」
- 「雅韵诗客以鹳鸟为切入点,展现边塞生活,‘血毛分披谁汝怜,低摧直诉使君前’,体现使君的德意,富有画面感。」
- 「清风墨客整首词语言清新自然,通过对鹳鸟的刻画,表达了对边塞生灵的怜悯以及对和平生活的向往。」
- 「幽梦吟者词中巧妙运用鹳鸟的形象,如‘柳营子弟弓石八,南山之石犹饮羽,如汝正可虚弦取’,增添了边塞的紧张氛围。」
- 「诗韵行者从鹳鸟的角度出发,描绘边塞战争与和平的交织,‘使君暂拥山城麾,诏音不日遄其归’,给人以希望之感。」