明妃曲

陈造 · 宋 · 词 · 边塞战争

汉宫第一人,只合侍天子。

四絃春风手,可用入胡耳。

天生国艷或为累,金赂画工宁不耻。

玉颜初作万里行,朔风黧面边尘昏。

路人私语泪栖睫,况妾去国怀君恩。

穹庐渐耐胡天冷,政復难忘心耿耿。

夜深拜月望长安,顾嘆当时未央影。

胡雏酌酒单于舞,铭肺千年朝汉主。

传闻上谷与萧关,自顷耕桑皆乐土。

向来屯饷仍缯絮,庙算年年关圣虑。

但令黄屋不宵衣,埋骨龙荒妾其所。

注释

  • 「汉宫第一人」:汉宫中最出众的人。\n「只合侍天子」:只应该侍奉天子。\n「四絃春风手」:弹奏四弦的如春风般的手。\n「可用入胡耳」:怎么能用于胡人之地。\n「天生国艷或为累」:天生国色或许成为拖累。\n「金赂画工宁不耻」:用金钱贿赂画工难道不羞耻。\n「玉颜初作万里行」:美丽容颜开始踏上万里行程。\n「朔风黧面边尘昏」:北风使面容变黑,边塞尘土昏暗。\n「路人私语泪栖睫」:路人私下交谈,泪水沾湿睫毛。\n「况妾去国怀君恩」:何况我离开国家,心怀君恩。\n「穹庐渐耐胡天冷」:逐渐适应了胡地寒冷的帐篷。\n「政復难忘心耿耿」:心中仍然难忘,耿耿于怀。\n「夜深拜月望长安」:深夜拜月遥望长安。\n「顾嘆当时未央影」:回顾感叹当时未央宫的影子。\n「胡雏酌酒单于舞」:胡人少年斟酒,单于起舞。\n「铭肺千年朝汉主」:铭记心中,千年后朝见汉主。\n「传闻上谷与萧关」:传闻上谷和萧关之地。\n「自顷耕桑皆乐土」:近来耕种养蚕都是乐土。\n「向来屯饷仍缯絮」:过去屯驻军队,供应粮草和缯絮。\n「庙算年年关圣虑」:朝廷的谋划每年都关乎圣上的忧虑。\n「但令黄屋不宵衣」:只要皇上不用在夜间穿衣操劳。\n「埋骨龙荒妾其所」:把尸骨埋在荒凉的边疆是我所愿。\n

赏析

《明妃曲》讲述王昭君出塞之事

诗中批判将天生国艷用作贿赂画工的行为,如“天生国艷或为累,金赂画工宁不耻”

描绘昭君出塞后的情景,如“玉颜初作万里行,朔风黧面边尘昏”

艺术手法上,叙事抒情相结合,通过昭君的经历展现其内心复杂情感,如“夜深拜月望长安,顾嘆当时未央影”

语言生动形象,情感真挚深沉,对昭君的遭遇充满同情,同时也反映出当时社会现象及昭君对家国的眷恋

精选评论

  • 「汉宫幽叹客」以明妃身世为引,叹其美貌成累,“天生国艷或为累,金赂画工宁不耻”,对其命运多舛深表同情。
  • 「胡笳悲吟者」生动描绘明妃在胡地的生活与心境,“穹庐渐耐胡天冷,政復难忘心耿耿”,展现出其思乡怀君的深情。
  • 「边尘哀伤者」通过路人私语、明妃拜月等场景,将其去国怀君之痛刻画得淋漓尽致,“路人私语泪栖睫,况妾去国怀君恩”。
  • 「单于帐愁客」对明妃在胡地的遭遇细致描写,“胡雏酌酒单于舞,铭肺千年朝汉主”,体现出其内心的无奈与忠贞。
  • 「龙荒遗恨人」诗中对明妃命运的感慨深沉,“但令黄屋不宵衣,埋骨龙荒妾其所”,展现出其为君分忧的大义。

标签

相关推荐

热门搜索