别俞君任通判三首 其一
客舍不宜久,黄尘翳衣缨。
非君此解后,孰使老眼明。
握手杂谈笑,洗醆共浊清。
已烬铜炉烟,倏听丙夜更。
清诗相劳苦,凛然见高情。
珠璧眩璀璨,珩璜竞鎗铿。
宁惟老眼明,亦使病骨轻。
语离信所重,未敢促归程。
注释
- 「客舍」:旅舍。
- 「不宜久」:不适合长久停留。
- 「黄尘」:黄色尘土,这里指旅途的风尘。
- 「翳衣缨」:遮蔽了衣服和帽带。
- 「解后」:邂逅,相遇。
- 「孰使」:谁让。
- 「老眼明」:使老眼变得明亮。
- 「握手」:握住对方的手。
- 「杂谈笑」:夹杂着谈笑。
- 「洗醆」:洗酒杯。
- 「共浊清」:一起喝着浊酒和清酒。
- 「已烬」:已经燃尽。
- 「铜炉烟」:铜炉中的烟。
- 「倏听」:忽然听到。
- 「丙夜更」:三更天的更声。
- 「清诗」:清新的诗篇。
- 「相劳苦」:互相慰问。
- 「凛然」:令人敬畏的样子。
- 「高情」:高尚的情怀。
- 「珠璧」:珍珠和美玉,比喻美好的事物。
- 「眩璀璨」:光彩夺目。
- 「珩璜」:两种玉制的装饰品,比喻美好的言辞。
- 「竞鎗铿」:声音响亮和谐。
- 「宁惟」:岂止。
- 「病骨轻」:使病痛的身体变得轻松。
- 「语离」:说到分别。
- 「信所重」:确实是被看重的。
- 「未敢」:不敢。
- 「促归程」:催促归程。
赏析
这首送别诗情感真挚动人
开篇写客舍不宜久留,遇君才使老眼明亮
“握手杂谈笑,洗醆共浊清”生动描绘相聚欢乐场景
清诗慰藉,珠璧般诗句璀璨,珩璜之声铿然,不仅让老眼明,还使病骨轻
“语离信所重,未敢促归程”尽显对友人的不舍与珍视,离别之情在谈笑、诗句中层层递进,细腻展现出深厚情谊,于送别中见友情之珍贵
精选评论
- 「惜别客此送别诗情感真挚深沉,从相聚的欢乐到离别的不舍,尽显友情珍贵。」
- 「念旧人诗句细腻描绘送别场景,将友情融入其中,读来令人动容,感慨万千。」
- 「思友者以相聚时的欢乐衬托离别之愁,情感层层递进,真挚感人至深。」
- 「别情居士整首诗围绕送别展开,情感真挚,从谈笑到惜别,尽显对友人的深厚情谊。」
- 「离殇墨客诗中对离别的描写生动形象,将不舍之情融入字里行间,令人感同身受。」