蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言
西归累岁却朝天，添得囊中六百篇。
垂棘连城三倍价，夜光明月十分圆。
竞夸凤沼诗仙样，当有鷄林贾客传。
我似岑参与高适，姓名得入少陵编。
注释
- 「西归」：向西归来
- 「累岁」：多年
- 「却朝天」：再去朝见天子
- 「添得」：增添了
- 「囊中」：口袋里
- 「六百篇」：六百篇诗作
- 「垂棘」：美玉
- 「连城」：价值连城
- 「三倍价」：价值三倍
- 「夜光」：夜光珠
- 「明月」：明月珠
- 「十分圆」：十分圆满
- 「竞夸」：竞相夸赞
- 「凤沼」：凤凰池
- 「诗仙样」：像诗仙一样
- 「当有」：应当有
- 「鷄林」：鸡林
- 「贾客传」：商人传播
- 「我似」：我像
- 「岑参与高适」：岑参和高适
- 「姓名得入」：姓名能够进入
- 「少陵编」：杜甫的诗集
赏析
《蒙杨廷秀送西归朝天二集赠以七言》是对友人诗集的赞美
称赞友人西归多年后诗集丰硕，价值连城，其诗将如凤沼诗仙之作般流传
诗人以自己比作岑参、高适，期望能像他们一样被杜甫编入诗集
艺术上，用‘垂棘连城三倍价，夜光明月十分圆’等形象比喻，高度评价诗集，语言精炼且富有感染力，表达出对友人才华的钦佩与对诗作流传的期待
精选评论
- 「逸云客」此诗以送杨廷秀诗集为契机，将诗集比作垂棘连城、夜光明月，高度赞誉其价值，尽显对友人诗作的推崇。
- 「幽篁居士」尤袤用“竞夸凤沼诗仙样，当有鷄林贾客传”，生动描绘出杨廷秀诗作的魅力，以及其必将流传的前景，表达了对友人的美好祝愿。
- 「墨韵书生」诗中以岑参与高适自比，期望姓名能如他们一样被少陵编入诗集，体现出尤袤对自身文学成就的追求与向往。
- 「清风吟者」尤袤通过巧妙的比喻和对比，突出了杨廷秀诗集的珍贵，同时也展现了自己对文学的热爱与执着，情感真挚，意味深长。
- 「素心隐者」整首诗语言简洁明快，却蕴含丰富情感，既表达了对友人诗集的赞美，又流露出对文学传承的期待，展现出尤袤深厚的文学素养。