彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜不至云待明年戏答小诗
厄闰黄杨古所传，翻阶红药岂其然。
明年果得真都胜，便是双鸧一箭穿。
注释
- 「厄闰」：遇到不吉利的闰月
- 「黄杨」：一种树木，传说黄杨厄闰
- 「翻阶」：形容芍药花层层开放
- 「真都胜」：真正的都胜品种芍药
- 「双鸧」：可能是指某种鸟或其他事物
- 「一箭穿」：一箭射中，这里可能是一种调侃的说法
赏析
《彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜不至云待明年戏答小诗》以调侃的口吻回应友人
针对厄闰与芍药的话题，诗人以独特视角表达观点，认为厄闰之说未必影响芍药，还期待明年能得真都胜
艺术手法上，语言幽默诙谐，“明年果得真都胜，便是双鸧一箭穿”以夸张有趣的表述展现出轻松的氛围，体现出诗人与友人之间的亲密互动及对生活的乐观态度
精选评论
- 「逸云居士」借厄闰与红药之事，以戏答之笔，幽默诙谐中表达对友人的期待，若明年真得红都胜，那便是别样的惊喜。
- 「墨韵书生」周必大此诗，以独特的视角，将厄闰与红药联系起来，用“明年果得真都胜，便是双鸧一箭穿”表达出一种别样的期待与风趣。
- 「清风雅客」诗虽简短，却韵味十足，通过对厄闰红药的调侃，展现出诗人与友人之间不拘小节的情谊，以及对未来的美好期许。
- 「兰心居士」短短几句，既回应了友人关于厄闰红药的说法，又充满了诙谐与期待，体现出周必大诗歌的灵动与趣味。
- 「幽梦词人」以厄闰红药为切入点，用简洁的语言表达出对友人的戏答，同时也流露出对未来相聚及美好事物的向往，别有一番风味。