送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招
郴山奇变水清写,郴江幸绕郴山下。
韩秦妙语久绝弦,谁煎凤觜续此篇。
君章词客山水主,云锦聘君君好赴。
为寻两公旧游处,得句寄侬侬不妬。
休道郴阳和雁无,也曾避雪罗浮去。
注释
- 「郴山奇变水清写」:郴州的山峦奇异多变,江水清澈如描绘的画卷。
- 「郴江幸绕郴山下」:庆幸郴江环绕着郴山脚下流淌。
- 「韩秦妙语久绝弦」:韩愈、秦少游关于此地的美妙诗句已经很久没有了。
- 「谁煎凤觜续此篇」:谁能用凤觜这种珍贵的东西来续写这样的诗篇呢。
- 「君章词客山水主」:你是擅长诗词的人,是山水的主人。
- 「云锦聘君君好赴」:用如云锦般美丽的聘礼邀请你,你欣然前往。
- 「为寻两公旧游处」:为了寻找韩、秦二位前人曾经游玩过的地方。
- 「得句寄侬侬不妬」:得到诗句寄给我,我不会嫉妒。
- 「休道郴阳和雁无」:不要说郴阳连大雁都没有。
- 「也曾避雪罗浮去」:大雁也曾躲避风雪前往罗浮山。
赏析
这首送别诗,杨万里先描绘郴山郴水之美,引出对前人妙语难续的感慨
以山水为背景,寄托对友人赴任的期待
艺术手法上,借景抒情,借郴地山水之景抒发送别之情;用典故,提及韩秦妙语,增添文化底蕴
语言流畅自然,如“郴山奇变水清写”等句,生动展现景色,又巧妙融入情感与期望,表达出对友人前往郴州任职的美好祝愿,以及对友情的珍视
精选评论
- 「逸风墨客」全诗围绕送弟赴郴,既有对当地山水的描绘,又有对友人的期许。
- 「幽竹隐者」借郴山郴江引出送别,对友人前程充满祝愿。
- 「清风书生」诗中既有山水之景,又有对友人文学才华的赞赏。
- 「墨韵逸士」以送行为线,展现对郴地山水的向往和对友人的牵挂。
- 「兰馨雅士」送别中融入对郴地风光的描写,情感真挚。