醉卧海棠图歌赠陆务观

杨万里 · 宋 · 词 · 边塞战争

帝城二三月，海堂一万株。

向来青女拉滕六，戏与一撼即日枯。

东皇夜遣司花女，手挼红蓝滴清露。

染成片片浄练酥，乱点梢梢酣日树。

蓬莱仙人约老翁，寄笺招唤陆龟蒙，为花一醉也不惜。

就中一事最奇特，海棠两岸绣帷裳，是间横着双胡床。

龟蒙踞床忽倒卧，乌纱自落非风堕。

落花满面雪霏霏，起来索笔手如飞。

卧来起来都是韵，是醉是醒君莫问。

好箇海棠花下醉卧图，如今画手谁姓吴。

注释

「帝城」：京城
「青女拉滕六」：青女与滕六相邀
「手挼红蓝」：亲手揉搓红蓝花
「酣日树」：沐浴在日光下的树
「绣帷裳」：像锦绣帷幕一样的装饰
「乌纱」：乌纱帽
「雪霏霏」：如雪纷纷扬扬
「韵」：韵味
「箇」：个
「东皇」：司春之神
「蓬莱仙人」：传说中的仙人
「龟蒙」：指皮日休，这里借指友人
「卧来起来」：睡下和起来
「画手谁姓吴」：哪个姓吴的画家
「戏与一撼」：开玩笑地摇撼一下
「浄练酥」：像洁白的丝绸和酥油
「寄笺」：寄信
「是间」：这里
「踞床」：坐在床上
「笔」：画笔
「即日枯」：当天就枯萎了
「清露」：清澈的露水
「梢梢」：树梢
「忽倒卧」：忽然倒下
「非风堕」：不是被风吹落
「起来索笔」：起来索要画笔
「手如飞」：下笔如飞
「乱点」：随意点缀
「酣日」：沐浴阳光
「约老翁」：邀约老人
「为花一醉」：为花沉醉
「横着」：横放着
「卧来起来都是韵」：睡下和起来都有韵味
「就中」：其中
「双胡床」：两张胡床
「落花满面」：落花布满脸庞
「起来索笔手如飞」：起来拿起笔快速作画
「是醉是醒君莫问」：是醉是醒您别问
「好箇海棠花下醉卧图」：好一幅海棠花下醉卧的图画
「戏与一撼」：开玩笑地摇撼一下
「即日枯」：当天就枯萎了
「东皇」：司春之神
「手挼红蓝」：亲手揉搓红蓝花
「染成片片浄练酥」：染成一片片洁白的丝绸和酥油
「乱点梢梢酣日树」：随意点缀在沐浴阳光的树梢
「蓬莱仙人约老翁」：蓬莱仙人邀约老人
「寄笺招唤陆龟蒙」：寄信召唤陆龟蒙
「为花一醉也不惜」：为花沉醉也不觉得可惜
「就中一事最奇特」：其中有一件事最为奇特
「海棠两岸绣帷裳」：海棠两岸像锦绣帷幕一样的装饰
「是间横着双胡床」：这里横放着两张胡床
「龟蒙踞床忽倒卧」：陆龟蒙坐在床上忽然倒下
「乌纱自落非风堕」：乌纱帽自己掉落不是被风吹落
「落花满面雪霏霏」：落花布满脸庞如雪纷纷扬扬
「起来索笔手如飞」：起来拿起笔快速作画
「卧来起来都是韵」：睡下和起来都有韵味
「是醉是醒君莫问」：是醉是醒您别问
「好箇海棠花下醉卧图」：好一幅海棠花下醉卧的图画
「如今画手谁姓吴」：如今哪个姓吴的画家
「帝城」：京城
「海堂一万株」：海棠有一万株
「向来」：往昔
「青女拉滕六」：青女与滕六相邀
「戏与一撼即日枯」：开玩笑地摇撼一下当天就枯萎了
「东皇夜遣司花女」：司春之神夜里派遣司花女
「手挼红蓝滴清露」：亲手揉搓红蓝花滴下清澈的露水
「染成片片浄练酥」：染成一片片洁白的丝绸和酥油
「乱点梢梢酣日树」：随意点缀在沐浴阳光的树梢
「蓬莱仙人约老翁」：蓬莱仙人邀约老人
「寄笺招唤陆龟蒙」：寄信召唤陆龟蒙
「为花一醉也不惜」：为花沉醉也不觉得可惜
「就中一事最奇特」：其中有一件事最为奇特
「海棠两岸绣帷裳」：海棠两岸像锦绣帷幕一样的装饰
「是间横着双胡床」：这里横放着两张胡床
「龟蒙踞床忽倒卧」：陆龟蒙坐在床上忽然倒下
「乌纱自落非风堕」：乌纱帽自己掉落不是被风吹落
「落花满面雪霏霏」：落花布满脸庞如雪纷纷扬扬
「起来索笔手如飞」：起来拿起笔快速作画
「卧来起来都是韵」：睡下和起来都有韵味
「是醉是醒君莫问」：是醉是醒您别问
「好箇海棠花下醉卧图」：好一幅海棠花下醉卧的图画
「如今画手谁姓吴」：如今哪个姓吴的画家

赏析

杨万里的《醉卧海棠图歌赠陆务观》描绘了海棠盛开的绮丽景象

开篇写帝城海棠之盛，后用青女、东皇等神话意象增添奇幻色彩

诗人想象蓬莱仙人招唤陆龟蒙醉卧海棠下，生动展现出一幅浪漫画面

“落花满面雪霏霏，起来索笔手如飞”将醉卧与创作相连，极富动态感

整首诗以丰富想象和灵动笔触，营造出独特的艺术氛围，展现出对海棠美景及文人雅事的赞美

精选评论

「逸云客生动描绘海棠盛开之景及醉卧画面，‘海棠两岸绣帷裳’等句如画卷般展开，充满奇幻色彩。」
「墨韵叟以丰富想象和细腻笔触，将海棠与醉卧之人融合，展现出独特的场景，读来新奇有趣。」
「诗澜君诗中对海棠花下醉卧的描写别具一格，从花景到人物姿态，无不展现出浪漫情怀，令人称奇。」
「清风居士整首诗充满奇幻与浪漫，海棠的描写与醉卧的情节相得益彰，尽显诗人的独特视角。」
「幽梦客杨万里以灵动之笔描绘出海棠花下醉卧的奇妙场景，色彩斑斓，富有想象力，给人留下深刻印象。」

醉卧海棠图歌赠陆务观

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索