送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉
江西采铜山未竭，南越熬波海将结。
主人贪利不畏刑，白日持兵逾盗窃。
铜私铸器盐夺商，死共吏争蛇斗穴。
姦豪乘势倚蛮陬，劫掠聚徒成蚁垤。
今虽驱翦岭下平，尚恐根存更生孽。
因择健才通便民，付职与权将有设。
秋香亭上共为宾，却作主人殊少悦。
徂东走北十五年，只有山川看不别。
注释
- 「采铜」：开采铜矿
- 「熬波」：煮海水制盐
- 「逾盗窃」：超过盗窃行为
- 「私铸」：私自铸造
- 「夺商」：抢夺商人利益
- 「蛮陬」：蛮地角落
- 「驱翦」：驱赶翦除
- 「更生孽」：再次产生灾祸
- 「江西采铜山未竭，南越熬波海将结。」：江西开采铜矿的山没有枯竭，南越煮海水制盐海边将成盐场。
- 「主人贪利不畏刑，白日持兵逾盗窃。」：主事者贪图利益不怕刑罚，白天拿着兵器超过盗窃行为。
- 「铜私铸器盐夺商，死共吏争蛇斗穴。」：铜私自铸造器具盐抢夺商人利益，为了利益与官吏争得像蛇在洞穴争斗。
- 「姦豪乘势倚蛮陬，劫掠聚徒成蚁垤。」：奸豪之人趁机依靠蛮地角落，抢劫聚集众人形成蚁巢。
- 「今虽驱翦岭下平，尚恐根存更生孽。」：如今虽然驱赶翦除岭下已平定，还恐怕根基存在再次产生灾祸。
- 「因择健才通便民，付职与权将有设。」：于是选择有才能的人通达便民之事，赋予职责和权力将会有所安排。
- 「秋香亭上共为宾，却作主人殊少悦。」：在秋香亭上一起作为宾客，却作为主人很不高兴。
- 「徂东走北十五年，只有山川看不别。」：在东西南北奔走十五年，只有山川看起来没有分别。
赏析
《送施屯田提点铜场兼相度岭外盐入虔吉》围绕铜场和盐务展开，反映当时社会问题
江西采铜山未竭，南越熬波海将结，描述了资源开采情况
主人贪利不畏刑，白日持兵逾盗窃，展现出社会的混乱
铜私铸器盐夺商，死共吏争蛇斗穴，生动描绘出乱象
虽驱翦岭下平，但恐根存更生孽，体现出对问题难以彻底解决的担忧
因择健才通便民，付职与权将有设，表达对解决问题的期望
艺术手法上，叙事详细，通过一系列事件展现社会矛盾，语言直白，将问题揭露得深刻
精选评论
- 「剑胆琴心」此诗深刻揭露了江西采铜、南越熬波过程中存在的诸多问题，如私铸、夺商等乱象，展现了梅尧臣对社会现实的关注与忧虑。
- 「沧浪钓叟」梅尧臣以七言律诗形式，详细叙述了采铜场及盐务中的不良现象，语言质朴有力，对社会弊端的批判入木三分，读来发人深省。
- 「紫陌行者」诗中对“主人贪利不畏刑”等行为的描写，生动展现了当时社会的混乱与黑暗，同时也体现了诗人期望选派贤能整顿局面的愿望。
- 「青衫逸客」整首诗围绕采铜场和盐务展开，叙事清晰，情感真切，梅尧臣对社会问题的洞察入微，其批判精神令人敬佩。
- 「墨染流年」梅尧臣通过此诗反映了当时社会经济领域的不良状况，从“铜私铸器盐夺商”等句可见一斑，为研究当时社会提供了生动素材。