李子永赴溧水过吴访别戏书送之 其二
犯寒书剑出春萝，风雪桥边得句多。
牒诉缤纷似烟海，梅花时节奈君何。
注释
- 「犯寒」：冒着寒冷
- 「书剑」：书和剑，指文人的行装
- 「春萝」：春天的藤萝
- 「得句多」：得到很多诗句
- 「牒诉」：公文案卷和诉讼案件
- 「缤纷」：繁多杂乱的样子
- 「梅花时节」：梅花开放的时节，指春天
赏析
《李子永赴溧水过吴访别戏书送之 其二》：首句写友人冒着严寒带着书剑走出春萝，展现其出行的决然
“风雪桥边得句多”描绘出友人在风雪中仍有诗兴
“牒诉缤纷似烟海，梅花时节奈君何”，将繁琐的牒诉比作烟海，与梅花时节的美好形成对比，既表达对友人公务缠身的无奈，又有对其在艰难中仍能有诗意情怀的赞赏，以景衬情，情景交融，情感真挚细腻
精选评论
- 「风雪吟者犯寒书剑出春萝，风雪桥边得句多，将友人赴溧水途中之景与才情展现得恰到好处。」
- 「寒途墨客诗中描绘友人在风雪中书剑出行，桥边得句，又提及牒诉如烟，梅花时节之无奈，别具韵味。」
- 「冷雪逸士范成大此诗，把友人风雪中出行、桥边得句，以及面对牒诉的情景描绘得生动形象，情感丰富。」
- 「风雪逸客犯寒书剑出春萝，风雪桥边得句多，牒诉与梅花时节之叹，让送别之情更具层次感。」
- 「寒桥居士诗中友人风雪中出行得句，又遇牒诉纷扰，梅花时节更添愁绪，范成大巧妙地融合了多种情感。」