吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽
吴儿与君缘不薄,再骑竹马迎南郭。
吴儿与君缘復浅,坐席纔温旗脚转。
东人赋重越吟悲,趣了兹段随朝鸡。
胸奇百炼当活国,君岂独私吴与越。
鹤鸣樟桥猿夜啼,匈奴未灭家何为。
功成他年归结屋,好在山花休斩竹。
注释
- 「吴儿」:指吴地的百姓
- 「竹马」:儿童游戏时当马骑的竹竿
- 「坐席纔温」:刚刚坐席暖和些
- 「旗脚转」:指启程,旗帜飘动表示出发
- 「东人赋重」:东边吴地赋税沉重
- 「越吟悲」:在越地吟唱感到悲伤
- 「趣了兹段」:赶快了结这段事情
- 「随朝鸡」:跟着上朝的鸡鸣早起
- 「胸奇百炼」:胸中有经过千锤百炼的奇志
- 「活国」:使国家兴盛
- 「匈奴未灭家何为」:借用霍去病“匈奴未灭,何以家为”的典故,表示要以国家大事为重
- 「功成他年归结屋」:等将来功成之后回来建造房屋
- 「好在山花休斩竹」:好好保护山中的花朵,不要砍伐竹子
赏析
《吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽》是范成大送别丘宗卿之作
诗中既有吴地人与丘宗卿深厚缘分的体现,又有离别匆匆之感
如‘吴儿与君缘不薄,再骑竹马迎南郭
吴儿与君缘復浅,坐席纔温旗脚转’,对比强烈
诗人劝友人胸怀报国大志,莫局限于地域,像‘胸奇百炼当活国,君岂独私吴与越’
用鹤鸣猿啼之景烘托氛围,表达对友人建功立业的期许,整体情感真挚,于送别中蕴含激励之意,艺术手法多样,情感真挚动人
精选评论
- 「惜别歌者」吴儿与君之缘,竹马迎与旗脚转,尽显送别时复杂情感,令人动容。
- 「离情墨客」东人赋重越吟悲,将送别之情与地域之感相融合,增添离别惆怅。
- 「别绪诗翁」胸奇百炼当活国,君岂独私吴与越,体现出送别时的壮志与期许。
- 「送行情士」鹤鸣猿啼之景,匈奴未灭家何为,为送别增添几分悲壮与豪情。
- 「惜君吟者」功成他年归结屋,好在山花休斩竹,既有对友人的祝福,又有对未来的憧憬。