送徐叔智运使奉祠归吴中
手种湖边花百亩,东风日夜催归去。
当年辛苦种花时,不道白头犹未归。
君如肯过城南陌,但向水云红处觅。
烦呼猿鹤问平安,当有畦丁解看客。
我今江船亦欲东,檝迎枫桥成两翁。
压枝万朶虽过尽,尚及巢龟莲叶中。
注释
- 「手种湖边花百亩」:亲手在湖边种植了百亩花卉。
- 「东风日夜催归去」:东风整日整夜催促着(你)回去。
- 「当年辛苦种花时,不道白头犹未归」:当年辛苦种花的时候,没想到到了白头还没能回去。
- 「君如肯过城南陌,但向水云红处觅」:你如果肯经过城南的小路,只需朝着水云泛红的地方寻找。
- 「烦呼猿鹤问平安,当有畦丁解看客」:麻烦呼唤猿鹤询问是否平安,应该会有园丁懂得照料客人。
- 「我今江船亦欲东,檝迎枫桥成两翁」:我如今也要乘船向东去,划船到枫桥时我们将成为两位老翁。
- 「压枝万朶虽过尽,尚及巢龟莲叶中」:压满枝头的千万朵花虽然已经开过,但还能赶上在莲叶中筑巢的龟。
赏析
《送徐叔智运使奉祠归吴中》是范成大的送别之作
诗中通过回忆友人手种湖边百亩花,感慨其辛苦种花却白头未归,体现时光流逝与人生无常
艺术手法上,借景抒情,以湖边花、水云红处等景象烘托情感
语言质朴自然,如“君如肯过城南陌,但向水云红处觅”,将送别之情融入对往昔场景的描绘,既有对友人归乡的期待,又有对岁月变迁的喟叹,情真意切,韵味悠长
精选评论
- 「逸尘散人」范成大此诗送别友人,手种湖边花百亩,东风催归,回忆种花时情景,如今友人白头未归,情感真挚,令人动容。
- 「幽梦居士」诗中既有对友人归期的感慨,又有对友情的牵挂,‘君如肯过城南陌,但向水云红处觅’,为友人指明归处,尽显关怀。
- 「素心吟者」整首诗围绕送别展开,从种花之景到友人未归,再到对友人的叮嘱,‘烦呼猿鹤问平安,当有畦丁解看客’,情谊深厚。
- 「清韵文人」范成大以花为线索,将自己与友人的经历与情感交织在一起,‘我今江船亦欲东,檝迎枫桥成两翁’,描绘出一幅温馨的送别画面。
- 「墨香逸客」诗中情感细腻,从种花时的期待到友人未归的感慨,再到送别时的叮嘱,‘压枝万朶虽过尽,尚及巢龟莲叶中’,寓意美好。