顷干道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田復以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事

范成大 · 宋 · 七言律诗 · 边塞战争

石湖花月浮春空,忆共仙人同短篷。

三更半醉吹笛去,棹入湿银天镜中。

鹤鸣唤归斗未没,却步扶疎花底月。

不知行到碧桃边,但见天风吹积雪。

月圆月缺今几回,依旧满湖金碧堆。

仙人还上玉堂宿,合有片时清梦来。

一笑流光飞电抹,嫦娥相对两愁绝。

桂枝应亦老无花,蟾兔不须疑鹤髮。

注释

  • 「石湖花月浮春空」:石湖的花月在春天的天空中飘浮。
  • 「忆共仙人同短篷」:回忆起曾经和仙人一起乘坐小船。
  • 「三更半醉吹笛去」:半夜半醉着吹着笛子离开。
  • 「棹入湿银天镜中」:船桨划入如银色天镜般的湖中。
  • 「鹤鸣唤归斗未没」:鹤鸣叫着呼唤回去,北斗星还未隐没。
  • 「却步扶疎花底月」:停下脚步,在稀疏花影下的月光中。
  • 「不知行到碧桃边」:不知道走到了碧桃旁边。
  • 「但见天风吹积雪」:只看见天风刮起积雪。
  • 「月圆月缺今几回」:月圆月缺到现在已经有几回了。
  • 「依旧满湖金碧堆」:依旧是满湖如金碧般的景色堆积。
  • 「仙人还上玉堂宿」:仙人还到玉堂去住宿。
  • 「合有片时清梦来」:应该会有片刻的清梦到来。
  • 「一笑流光飞电抹」:一笑间时光如飞电般闪过。
  • 「嫦娥相对两愁绝」:与嫦娥相对,两人都极为忧愁。
  • 「桂枝应亦老无花」:桂枝应该也老得不开花了。
  • 「蟾兔不须疑鹤髮」:蟾蜍玉兔不必怀疑我的白发。

赏析

这首诗描绘了诗人对往昔石湖泛舟夜游的怀念

思想上,通过回忆往昔美好时光,抒发了时光流逝、物是人非之感

艺术手法上,诗人以景衬情,如石湖花月、三更吹笛等场景,营造出清幽梦幻氛围

用词精妙,“棹入湿银天镜中”形象地写出湖面如镜的景象

又运用想象,如“仙人还上玉堂宿,合有片时清梦来”,增添了浪漫奇幻色彩,整首诗情景交融,韵味悠长

精选评论

  • 「云逸吟者石湖花月之景如梦如幻,忆昔夜游,三更吹笛,棹入银天镜中,意境绝美。」
  • 「雅韵居士月圆月缺几回,依旧湖光金碧,回忆往昔与仙人同游,如梦如诗。」
  • 「幽竹逸士诗中描绘石湖夜景如梦似仙,三更吹笛,月下行舟,充满浪漫情怀。」
  • 「墨羽吟客石湖花月浮春空,忆昔游之景如在眼前,三更吹笛,更添诗意。」
  • 「兰心逸客月圆月缺,湖光依旧,忆与仙人同游,三更吹笛,此景此情,令人陶醉。」

标签

相关推荐

热门搜索