将至巫山遇雨
峡行水落惟忧雨，通昔淋浪怨行旅。
千山万山生白烟，阳台那得云如许。
笺词腾告翠帷僊，丐我一晴翻手间。
放开十二峰头色，重赋碧丛高插天。
注释
- 「峡行」：在峡中航行
- 「水落」：水位下降
- 「惟忧雨」：只担心下雨
- 「通昔」：通宵
- 「淋浪」：雨下得大
- 「怨行旅」：埋怨旅途
- 「千山万山」：千万座山
- 「生白烟」：升起白色烟雾
- 「阳台」：传说中神女居住的地方
- 「那得云如许」：哪里能有这么多云
- 「笺词」：写信
- 「腾告」：传告
- 「翠帷僊」：神女
- 「丐我」：求我
- 「一晴」：一个晴天
- 「翻手间」：转眼间
- 「放开」：放开
- 「十二峰头色」：十二峰的景色
- 「重赋」：再描绘
- 「碧丛高插天」：碧绿的山峰高耸入天
赏析
《将至巫山遇雨》是边塞战争类七言绝句
峡行水落惟忧雨，通昔淋浪怨行旅，直接抒发遇雨时的忧愁与抱怨
千山万山生白烟，阳台那得云如许，描绘出烟雨迷茫的壮阔景象
笺词腾告翠帷僊，丐我一晴翻手间，展现出对天晴的期盼
放开十二峰头色，重赋碧丛高插天，想象天晴后的美景
艺术手法上，情景交融，雨景的描写渲染出忧愁氛围，对天晴的期盼又增添了一丝希望，虚实结合，既有眼前实景，又有对天晴后景象的想象，使情感更加丰富
精选评论
- 「逸云居士」此诗生动展现峡行遇雨的情景，忧雨之情与对云的期盼跃然纸上，千山万山生白烟之景渲染出朦胧氛围，对晴日的渴望真挚动人。
- 「幽篁墨客」范成大巧妙描绘峡行遇雨，忧雨之态与通昔淋浪的怨叹尽显旅途艰辛，千山生烟之景如画，对云的乞愿充满诗意。
- 「清风吟者」诗中峡行遇雨的描写细腻，忧雨之情真切，千山万山生白烟营造出空灵意境，对晴日的渴望之情令人感同身受。
- 「云帆逸士」生动呈现峡行遇雨的状况，忧雨与对云的期待交织，千山生烟之景美不胜收，放开十二峰头色的想象富有情趣。
- 「翠影诗客」峡行遇雨的描绘生动，忧雨之感强烈，千山生烟之景如诗如画，对晴日的期盼之情真挚可感。