闻虏酋遁归漠北
幽州遗民欵塞来，来者扶老携其孩。
共言单于远逃遁，一夕荆棘生燕台。
天威在上贼胆破，捧头鼠窜吁可哀。
妄期旧穴得孳育，不知天网方恢恢。
老上龙庭岂不远，汉兵一炬成飞灰。
陛下中兴天所命，筑坛授钺皆雄才。
煌煌九霄掲日月，浩浩万里行风雷。
虢山多兽可游猎，汝不请命何归哉。
注释
- 「幽州遗民」：指居住在幽州的百姓
- 「欵塞」：叩塞门，表示归顺
- 「燕台」：在今河北易县东南，这里借指沦陷区
- 「天威」：指朝廷的威严
- 「孳育」：繁殖养育
- 「老上龙庭」：老上，匈奴单于名；龙庭，匈奴单于祭天地鬼神之所，这里代指匈奴王庭
- 「筑坛授钺」：指拜将出征
- 「煌煌」：明亮辉煌
- 「九霄」：九天云霄，指极高的天空
- 「虢山」：山名，在今河南灵宝县东南
- 「幽州遗民欵塞来，来者扶老携其孩。」：幽州的百姓前来叩塞门表示归顺，来的人扶老携幼。
- 「共言单于远逃遁，一夕荆棘生燕台。」：都说单于远远地逃遁了，一夜之间燕台就长满了荆棘。
- 「天威在上贼胆破，捧头鼠窜吁可哀。」：朝廷的威严在上，贼寇胆寒，他们捧头鼠窜，实在可悲。
- 「妄期旧穴得孳育，不知天网方恢恢。」：妄图在旧巢穴中繁殖养育，却不知天网恢恢疏而不漏。
- 「老上龙庭岂不远，汉兵一炬成飞灰。」：老上的龙庭难道不遥远吗？汉兵一把火就让它化为飞灰。
- 「陛下中兴天所命，筑坛授钺皆雄才。」：陛下中兴是上天的旨意，筑坛授钺的都是雄才大略之人。
- 「煌煌九霄掲日月，浩浩万里行风雷。」：明亮辉煌的九天云霄能揭示日月，浩浩荡荡的万里能行风雷。
- 「虢山多兽可游猎，汝不请命何归哉。」：虢山有很多野兽可以游猎，你不请命还能归向何处呢。
赏析
《闻虏酋遁归漠北》是陆游的七言律诗
诗中描绘幽州遗民来报单于远逃，燕台一时荆棘丛生
诗人盛赞天威使贼胆寒，批判敌人妄图旧穴孳育的妄想
以老上龙庭被汉兵焚毁为例，彰显中兴之势
艺术手法上，借遗民之口叙事，对比敌人的狼狈与朝廷的雄才大略，气势磅礴，情感激昂，表达了诗人对朝廷中兴的期盼及对敌人的蔑视
精选评论
- 「逸云居士」诗中展现虏酋逃窜，汉兵威武，陛下中兴，尽显爱国豪情与必胜信念。
- 「幽竹居士」借幽州遗民言语，写单于逃窜，天威破贼，赞颂中兴之主与雄才将领。
- 「清风雅士」描绘贼酋狼狈逃窜，天网恢恢之态，表达对国家中兴的坚定信心。
- 「墨香居士」从虏酋逃遁到汉兵威严，再到陛下中兴，气势磅礴，尽显爱国情怀。
- 「静月居士」以燕台变迁写贼酋溃败，赞颂天威与中兴，充满激昂豪迈之情。