舟出下牢关
大舸凌惊涛,飞度青玉峡。
虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。
拂天松盖偃,入水山脚插。
炎曦忽摧破,亭午手忘箑。
悬知今夜喜,月白宿沙夹。
旷哉七泽游,盟鸥不须歃。
注释
- 「大舸」:大船\n「凌」:越过,渡过\n「青玉峡」:峡名,峡壁如青玉\n「虚壁」:空荡的石壁\n「阴洞」:阴暗的山洞\n「飒飒」:风声\n「拂天」:拂过天空\n「偃」:倒下,这里指松树倾斜\n「炎曦」:炎热的阳光\n「摧破」:冲破\n「亭午」:中午\n「箑」:扇子\n「悬知」:料想\n「月白」:月色洁白\n「宿」:停泊\n「旷哉」:广阔啊\n「七泽」:古代楚地有七个大泽,这里泛指楚地\n「盟鸥」:与鸥鸟结盟,表示隐居之意\n「歃」:歃血,古代结盟时的一种仪式\n\n「大舸凌惊涛,飞度青玉峡。」:大船越过惊涛骇浪,飞速渡过青玉峡。\n「虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。」:空荡的石壁云雾蒙蒙,阴暗的山洞风声飒飒。\n「拂天松盖偃,入水山脚插。」:松树高耸拂过天空,倾斜着,山脚插入水中。\n「炎曦忽摧破,亭午手忘箑。」:炎热的阳光忽然冲破云层,中午热得让人忘记了扇子。\n「悬知今夜喜,月白宿沙夹。」:料想今夜会很高兴,月色洁白,船停泊在沙夹。\n「旷哉七泽游,盟鸥不须歃。」:在这广阔的楚地游览真畅快,与鸥鸟结盟无需歃血仪式。\n\n「大舸凌惊涛,飞度青玉峡。」:大船越过汹涌的波涛,飞速穿过青玉峡。\n「虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。」:空荡荡的石壁云雾缭绕,阴暗的山洞风声呼呼作响。\n「拂天松盖偃,入水山脚插。」:松树高耸仿佛能拂到天空,倾斜着,山脚插入水中。\n「炎曦忽摧破,亭午手忘箑。」:炎热的阳光突然穿透云层,中午热得让人忘了拿扇子。\n「悬知今夜喜,月白宿沙夹。」:料想今夜会很欣喜,月色洁白,船停泊在沙夹。\n「旷哉七泽游,盟鸥不须歃。」:在这广阔的楚地游玩真惬意,与鸥鸟结盟无需歃血。\n\n「大舸凌惊涛,飞度青玉峡。」:大船越过惊涛骇浪,快速渡过青玉峡。\n「虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。」:空荡的石壁云雾弥漫,阴暗的山洞风声飒飒。\n「拂天松盖偃,入水山脚插。」:松树高耸拂过天空,倾斜着,山脚插入水中。\n「炎曦忽摧破,亭午手忘箑。」:炎热的阳光忽然冲破云层,中午热得让人忘记扇子。\n「悬知今夜喜,月白宿沙夹。」:料想今夜会高兴,月色洁白,船停泊在沙夹。\n「旷哉七泽游,盟鸥不须歃。」:在这广阔的楚地游览真畅快,与鸥鸟结盟无需歃血。\n\n「大舸凌惊涛,飞度青玉峡。」:大船越过惊涛,飞速穿过青玉峡。\n「虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒。」:空荡的石壁云雾缭绕,阴暗的山洞风声呼呼。\n「拂天松盖偃,入水山脚插。」:松树高耸拂天,倾斜着,山脚插入水中。\n「炎曦忽摧破,亭午手忘箑。」:炎热阳光突然冲破云层,中午热得忘了拿扇子。\n「悬知今夜喜,月白宿沙夹。」:料想今夜会欣喜,月色洁白,船停泊在沙夹。\n「旷哉七泽游,盟鸥不须歃。」:在这广阔楚地游玩真惬意,与鸥鸟结盟无需歃血。
赏析
《舟出下牢关》中,陆游描写大舸飞度青玉峡,展现惊险壮丽的江上风光
‘虚壁云蒙蒙,阴洞风飒飒
拂天松盖偃,入水山脚插’,从视觉和听觉多角度刻画峡中景象,生动形象
‘炎曦忽摧破,亭午手忘箑’,写出天气变化
最后想象今夜月白宿沙夹的喜悦,表达对自然的热爱
整首诗运用多种描写手法,如动静结合、视听结合等,将山水之美展现得淋漓尽致,富有艺术感染力
精选评论
- 「逸云客」此诗如同一幅生动的山水长卷,陆游以灵动之笔,绘出舟行峡间之惊险壮丽,从惊涛飞度到云蒙风飒,再到松盖山脚之奇景,令人身临其境,仿佛同游七泽,与鸥盟欢,实乃山水田园诗之佳作。
- 「幽竹居士」诗中意象丰富,“大舸凌惊涛”写出豪迈气势,“虚壁云蒙蒙”等句营造出神秘氛围,炎曦忽至与月白宿沙之景对比,更添旅途韵味,尽显陆游对自然之敏锐感知与独特描绘。
- 「清风吟客」陆游笔下的下牢关山水,动静相宜,飞度峡间是动,云蒙阴洞是静,松盖山脚各具姿态,炎曦月白变化奇妙,将旅途所见所感刻画入微,展现出其深厚的文学功底与对山水的热爱。
- 「墨韵书生」整首诗节奏明快,韵律和谐,从舟行之景到内心期许,过渡自然流畅。“悬知今夜喜”一句,将诗人对旅途美好夜晚的期待之情表露无遗,使读者亦能感受到那份喜悦与畅快。
- 「逸梦仙子」诗中对山水的描写细腻入微,“拂天松盖偃,入水山脚插”,生动形象地展现出峡间独特的景致,让人仿佛能触摸到那高耸的松树与奇特的山势,足见陆游观察之细致,文笔之精妙。