新滩舟中作
江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。
九年行半九州地,三峡归无三日程。
繫缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声。
衰迟未觉诗情减,又擘吴笺赋楚城。
注释
- 「桃花浪」:桃花汛,春季桃花盛开时,河水上涨\n「新滩」:滩名,水流湍急\n「峥嵘」:形容山势高峻,这里指新滩地势险要\n「繫缆」:系船缆绳\n「笻杖」:竹杖\n「棹歌」:船歌\n「擘」:分开,这里指铺开\n\n「江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。」:江面上桃花汛已经涌起,顺利通过新滩,新滩地势险要的样子已成为过去。\n「九年行半九州地,三峡归无三日程。」:九年走过了大半个中国,回到三峡却没有三天的路程。\n「繫缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声。」:系好船缆便增添了拄着竹杖游览的兴致,靠着窗户时常听到船歌。\n「衰迟未觉诗情减,又擘吴笺赋楚城。」:年老迟缓但没觉得诗兴减少,又铺开吴地的纸来赋诗描绘楚城。\n\n「江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。」:江路之上桃花汛已然涌起,安稳地经过新滩,新滩那险要的态势已成为过去。\n「九年行半九州地,三峡归无三日程。」:九年时间走过了大半个九州之地,回到三峡却没有三天的行程。\n「繫缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声。」:系上缆绳便增添了拄着竹杖游览的兴致,靠着窗户时常能听到船歌。\n「衰迟未觉诗情减,又擘吴笺赋楚城。」:年老体衰却没觉得诗兴减退,又铺开吴笺来赋诗描绘楚城。\n\n「江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。」:江路上桃花汛已经涌起,顺利通过新滩,新滩那险峻的样子已成为过去。\n「九年行半九州地,三峡归无三日程。」:九年走过了大半个中国,回到三峡却没有三天的路程。\n「繫缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声。」:系好缆绳便增添了拄着竹杖游览的兴致,靠着窗户时常听到船歌。\n「衰迟未觉诗情减,又擘吴笺赋楚城。」:年老迟缓但没觉得诗兴减少,又铺开吴笺赋诗描绘楚城。\n\n「江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘。」:江路中桃花浪已经涌起,顺利通过新滩,新滩那险要之势已成为过去。\n「九年行半九州地,三峡归无三日程。」:九年走过大半中国,回到三峡却没有三天的路程。\n「繫缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声。」:系上缆绳便增添了拄竹杖游览的兴致,靠着窗户时常听到船歌。\n「衰迟未觉诗情减,又擘吴笺赋楚城。」:年老体衰没觉得诗兴减退,又铺开吴笺赋诗描绘楚城。
赏析
《新滩舟中作》写江路桃花浪起,新滩平稳度过
陆游借旅途见闻抒发思乡之情
‘九年行半九州地,三峡归无三日程’,以行程之广与归期之迫对比,尽显漂泊之苦
‘繫缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声’,又于舟中生活细节里展现悠然兴致
末句‘又擘吴笺赋楚城’,情景交融,既写眼前景,又融入对楚城的情感,将思乡、羁旅之感与诗情巧妙融合,艺术手法细腻而丰富
精选评论
- 「逸云客」此诗写舟行新滩,景中含情,展现了诗人在归途中的心境,“江路桃花浪已生,新滩稳过失峥嵘”,富有画面感。
- 「幽梦居士」陆游以细腻笔触描绘新滩舟中景象,“繫缆便增笻杖兴,倚窗时听棹歌声”,尽显旅途的闲适与诗人的兴致。
- 「清风吟客」诗中通过对新滩景色的描写,传达出诗人的思乡之情,“九年行半九州地,三峡归无三日程”,情感真挚动人。
- 「墨香逸士」陆游借新滩舟中所见所闻,抒发内心感慨,“衰迟未觉诗情减,又擘吴笺赋楚城」,展现了诗人的才情与心境。
- 「素心雅客」整首诗语言清新自然,意境优美,通过对新滩舟行的描写,表达了诗人对归乡的期待与对楚地的情感,别具韵味。