送夔路费漕

李流谦 · 宋 · 七言古诗 · 送别

晚风酣酣吹柳花,长亭送客日欲斜。

春草春波两愁极,云驰千骑谁能遮。

先生要是世所宝,大贝白璧金丹砂。

生当龙墀侍黄伞,不尔凤阁挥白麻。

州麾再把亦何事,但见桃李春家家。

后皇顾远食每旰,一节又付夔与巴。

荒山如石不可凿,要看雨露滋槁芽。

黄金作瓯覆名字,软蒲作轮驾轻车。

调和元气须此手,典谟勋烈非诞夸。

小夫朽质谢镌削,尺寸不能供负叉。

马羣一顾觉差异,便遣万里奔风沙。

阿房变色人未信,勉之霄汉参飞霞。

仆夫在门辄休驾,揆力不足惭蟾蛙。

虽然此意万钧重,自矢报称其未邪。

眼看帆檝不得去,缚以微官成嘆嗟。

他时黄闼眷簪舄,犹幸姓氏尘颊牙。

注释

  • 「晚风酣酣吹柳花,长亭送客日欲斜。」:晚风吹得畅快,柳花飞舞,在长亭送别,太阳将要西斜。
  • 「春草春波两愁极,云驰千骑谁能遮。」:春草和春波都让人极度忧愁,如云般飞驰的千骑谁能阻挡。
  • 「先生要是世所宝,大贝白璧金丹砂。」:先生是世间所珍视的宝贝,如同大贝、白璧、金丹砂。
  • 「生当龙墀侍黄伞,不尔凤阁挥白麻。」:生来应当在龙墀侍奉皇帝,不然就在凤阁书写诏书。
  • 「州麾再把亦何事,但见桃李春家家。」:再次掌管州麾又算什么,只见春天里家家桃李盛开。
  • 「后皇顾远食每旰,一节又付夔与巴。」:皇帝顾念远方百姓,饮食都不安宁,又将使命交付夔与巴之地。
  • 「荒山如石不可凿,要看雨露滋槁芽。」:荒山像石头一样难以开垦,需要看雨露滋润干枯的芽苗。
  • 「黄金作瓯覆名字,软蒲作轮驾轻车。」:用黄金作盆覆盖您的名字,用软蒲作轮驾着轻车。
  • 「调和元气须此手,典谟勋烈非诞夸。」:调和国家元气需要您这样的人,建立典谟勋业并非虚夸。
  • 「小夫朽质谢镌削,尺寸不能供负叉。」:我资质平庸,难以承受雕琢,微小的才能不能承担重任。
  • 「马羣一顾觉差异,便遣万里奔风沙。」:马群被您一看就觉得与众不同,便驱使它万里奔赴风沙之地。
  • 「阿房变色人未信,勉之霄汉参飞霞。」:阿房宫变色人们都不信,您要努力在云霄与飞霞相伴。
  • 「仆夫在门辄休驾,揆力不足惭蟾蛙。」:仆人在门前催促出发,我估量自己能力不足,像蟾蜍青蛙般惭愧。
  • 「虽然此意万钧重,自矢报称其未邪。」:虽然这份心意重如万钧,我发誓要报答却不知能否做到。
  • 「眼看帆檝不得去,缚以微官成嘆嗟。」:眼看着帆船离去却不能同行,被微小官职束缚只能叹息。
  • 「他时黄闼眷簪舄,犹幸姓氏尘颊牙。」:他日皇宫眷顾您,希望您的姓氏能被人们铭记。

赏析

《送夔路费漕》是送别佳作

以晚风、柳花等营造出送别氛围,借春草春波表达愁绪

夸赞费漕之才,如大贝白璧,本应在朝堂施展

虽州麾再任,但仍期待其能在夔巴发挥作用,滋润荒山

运用比喻,如“黄金作瓯覆名字,软蒲作轮驾轻车”

情感真挚,既有对友人的不舍与期许,又有自身不能同行的无奈,展现出送别时的惆怅与祝愿

精选评论

  • 「逸云居士」李流谦送别友人之作,意境开阔,情感真挚。“春草春波两愁极,云驰千骑谁能遮”,生动描绘出离别时的愁绪与不舍。
  • 「清风墨客」全诗语言优美,富有感染力。从对友人的赞誉,到对其仕途的期许,再到自己的感慨,层层深入,展现出深厚的情谊。
  • 「墨韵书生」诗中运用比喻手法,如“先生要是世所宝,大贝白璧金丹砂”,形象地突出了友人的珍贵,使诗歌更具表现力。
  • 「雅韵诗客」李流谦以景衬情,“晚风酣酣吹柳花,长亭送客日欲斜”,借晚风、柳花、夕阳等景象,烘托出离别的惆怅氛围。
  • 「幽梦吟者」此诗情感细腻,表达了对友人的不舍与祝福。“阿房变色人未信,勉之霄汉参飞霞”,激励友人在仕途上勇往直前,展现出真挚的友情。

标签

相关推荐

热门搜索