和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其四
岭上休将贝阙夸，江头聊比玉川家。
箇中真趣谁能会，独对回风雪阵斜。
注释
- 「岭上」：山岭之上
- 「休将」：不要将
- 「贝阙」：用贝壳装饰的宫殿，这里指华丽的建筑
- 「夸」：夸赞
- 「江头」：江边
- 「聊比」：姑且比作
- 「玉川家」：这里指代一种清幽的环境
- 「箇中」：其中
- 「真趣」：真正的趣味
- 「会」：领会
- 「独对」：独自面对
- 「回风雪阵斜」：风雪回旋，梅花在雪中倾斜
- 「岭上休将贝阙夸」：山岭上不要夸赞华丽的建筑
- 「江头聊比玉川家」：江边姑且比作清幽的环境
- 「箇中真趣谁能会」：其中真正的趣味谁能领会
- 「独对回风雪阵斜」：独自面对风雪回旋，梅花在雪中倾斜
- 「岭上休将贝阙夸」意在表明不应过分追求华丽。
- 「江头聊比玉川家」突出了江边环境的清幽。
- 「箇中真趣谁能会」引发对真正趣味难以领会的感慨。
- 「独对回风雪阵斜」描绘出梅花在风雪中独自倾斜的画面。
赏析
诗中“岭上休将贝阙夸，江头聊比玉川家”，将岭上与江头对比，又以贝阙、玉川家作比，展现独特景象
“箇中真趣谁能会，独对回风雪阵斜”，营造出一种孤独又有韵味的氛围，表达出诗人对某种独特趣味的追求
艺术手法上，运用对比和衬托，以风雪阵斜衬托出诗人独自面对时的心境，含蓄地传达出其内心的情感与志向
精选评论
- 「雪岭逸士」岭上贝阙休夸，江头可比玉川，真趣难会，风雪斜影独赏。
- 「冰崖诗客」岭上贝阙不夸，江头玉川可比，真趣谁解，风雪阵斜自赏。
- 「寒梅墨客」岭上贝阙勿夸，江头聊比玉川，真趣难觅，独对风雪斜影。
- 「霜林逸者」岭上贝阙休矜，江头可比玉川，真趣何在，风雪斜影自知。
- 「雪岩居士」岭上贝阙莫夸，江头且比玉川，真趣难悟，独对风雪斜姿。