送汤丞相帅会稽 其一
淮岸春来罢夕烽,君王奏凯大明宫。
守关岂但勤萧相,分陕犹宜屈召公。
綵绶不妨龙衮贵,锦衣真与故乡同。
政成更上平戎略,归作麒麟第一功。
注释
- 「淮岸」:淮河岸边
- 「夕烽」:夜间的烽火
- 「君王」:指皇帝
- 「奏凯」:胜利归来奏报凯歌
- 「大明宫」:宫殿名
- 「守关」:守卫关隘
- 「勤」:辛劳
- 「萧相」:指萧何
- 「分陕」:指周初周公、召公分陕而治
- 「屈」:委屈
- 「召公」:指召穆公
- 「綵绶」:彩色丝带
- 「龙衮」:皇帝的龙袍
- 「锦衣」:华丽的衣服
- 「政成」:政事成功
- 「平戎略」:平定戎狄的谋略
- 「麒麟」:指麒麟阁,是表彰功臣的地方
- 「淮岸春来罢夕烽,君王奏凯大明宫。」:淮河岸边春天来了夜间不再有烽火,君王在大明宫胜利归来奏报凯歌。
- 「守关岂但勤萧相,分陕犹宜屈召公。」:守卫关隘难道只是萧何的辛劳,分陕而治还应该委屈召公。
- 「綵绶不妨龙衮贵,锦衣真与故乡同。」:彩色丝带不妨碍龙袍的尊贵,华丽的衣服真和故乡一样。
- 「政成更上平戎略,归作麒麟第一功。」:政事成功后再献上平定戎狄的谋略,归来成为麒麟阁上第一等的功臣。
赏析
《送汤丞相帅会稽 其一》:描绘了淮岸春来战火平息,君王在大明宫奏凯的场景
以萧相守关、召公分陕类比汤丞相帅会稽,突出其重要职责
说其綵绶、锦衣与故乡同,显示荣耀
鼓励其政成后更上平戎略,建立麒麟第一功,表达出对汤丞相的殷切期望与赞美,充满豪情壮志,送别中饱含对其事业的期许
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇描绘春来罢战之景,尽显太平气象,后以萧相、召公作比,赞丞相守关与分陕之功,且言其衣锦还乡之荣,末句激励其建立平戎大功,全诗气势不凡,尽显送别之殷切与期望。
- 「墨韵生」诗中用“淮岸春来罢夕烽”勾勒出安宁之境,以“君王奏凯大明宫”烘托出胜利之喜。借萧相、召公典故,凸显丞相之能,“政成更上平戎略”一句,将送别之情与家国抱负紧密相连,意味深长。
- 「清风吟」起句点明时节与战事平息,为全诗奠定基调。颔联以古贤比丞相,彰显其才德。颈联描绘丞相荣耀归乡之态,尾联则寄望其再立战功,整首诗层次分明,情感真挚。
- 「诗韵逸」首联描绘出一幅和平画卷,“君王奏凯大明宫”令人振奋。颔联借古喻今,突出丞相之重要。颈联写其衣锦还乡,风光无限。尾联激励其为国立功,展现出送别者的豪情与期待。
- 「雅风颂」开篇营造出祥和氛围,“君王奏凯”更添喜悦。以萧相、召公衬托丞相,贴切自然。“政成更上平戎略”体现了对其远大抱负的期许,全诗格调高雅,韵味悠长。