谢戴安抚书院额
普庵以此香，回向大居士。
幻尽觉圆者，妙意难遮覆。
惠我二笔端，三昧非迷悟。
世间岂识知，何处寻门户。
六字光慈化，千古人钦慕。
象出普庵名，天龙常守护。
法本付贤侯，利益何穷数。
伤嗟逐末流，忙忙失元路。
千里万里体无间，世出世间非我所。
谢安抚，云轩密布巴陵时，愿垂青眸垂一顾。
注释
- 「普庵」：指普庵禅师
- 「以此香」：用这香
- 「回向」：佛教语，回转自己的功德，趋向众生和佛果
- 「大居士」：指有德行学问的在家佛教徒
- 「幻尽觉圆」：虚幻消除觉悟圆满
- 「妙意」：奇妙的意趣
- 「难遮覆」：难以遮盖
- 「惠我」：赐予我
- 「二笔端」：两支笔的顶端
- 「三昧」：佛教用语，指止息杂念，使心神平静
- 「非迷悟」：不是迷惑和觉悟
- 「世间」：世上
- 「岂识知」：哪里能认识知晓
- 「何处」：哪里
- 「寻门户」：寻找门路
- 「六字光慈化」：六字光明慈悲的教化
- 「千古人钦慕」：千古以来人们钦佩仰慕
- 「象出」：大象出现
- 「普庵名」：普庵的名字
- 「天龙」：指天上的龙
- 「常守护」：常常守护
- 「法本」：佛法的根本
- 「付贤侯」：交付给贤能的侯
- 「利益」：好处
- 「何穷数」：无穷无尽
- 「伤嗟」：悲伤叹息
- 「逐末流」：追逐末流
- 「忙忙」：忙碌
- 「失元路」：迷失了根本的道路
- 「千里万里」：形容距离遥远
- 「体无间」：身体没有间隔
- 「世出世间」：世间和出世间
- 「非我所」：不是我所有
- 「谢安抚」：感谢安抚使
- 「云轩」：云车
- 「密布」：密集
- 「巴陵」：地名
- 「愿垂青眸」：希望垂下青眼
- 「垂一顾」：垂下一次顾盼
赏析
《谢戴安抚书院额》表达感恩与佛法理念
‘普庵以此香，回向大居士’开篇点明主旨，借香回向
‘幻尽觉圆者，妙意难遮覆’阐述佛法境界
艺术手法上，以香为媒介，贯穿感恩与佛法表达，语言虔诚庄重，如‘六字光慈化，千古人钦慕’，体现对佛法慈悲力量的敬仰，通过回向等行为，展现对佛法传播及他人相助的感恩，富有宗教情感与文化内涵
精选评论
- 「兰若行者此词以香为引，回向居士，颂出佛法之妙意难遮，惠笔端而显三昧，赞之。」
- 「禅林逸士释印肃用词精妙，‘幻尽觉圆者，妙意难遮覆’，将佛法之高深表达得淋漓尽致，令人赞叹。」
- 「云间散人词中既有对佛法的虔诚，又有对世间逐末流的感慨，如‘伤嗟逐末流，忙忙失元路’，发人深省。」
- 「梵音居士整首词围绕谢安抚书院额展开，将佛法与感恩之情交融，别具一格，韵味悠长。」
- 「清风吟客‘六字光慈化，千古人钦慕’，此句尽显佛法之魅力，词中处处皆透露出禅机与深情。」