和董职方见示初到番禺诗
五方殊俗古难并，千载犹存古越城。
客听潮鸡迷早夜，人瞻飓母识阴晴。
波涛汹涌天边阔，犀象斓斒徼外生。
太守不才当远寄，惟忧南亩废农耕。
注释
- 「五方」：指东、南、西、北、中五个方位，这里指不同地区
- 「殊俗」：不同的风俗
- 「古难并」：自古以来难以融合
- 「越城」：指古代的越城
- 「潮鸡」：一种报晓的鸡
- 「迷早夜」：分不清早晚
- 「飓母」：飓风来临前天空出现的一种云气，可用来预测飓风
- 「识阴晴」：识别天气阴晴
- 「波涛汹涌」：波浪奔腾冲击，形容声势浩大
- 「天边阔」：天边广阔
- 「犀象」：犀牛和大象
- 「斓斒」：色彩斑斓
- 「徼外」：边境之外
- 「太守」：作者自称，当时作者任广州知州
- 「不才」：没有才能
- 「远寄」：远任
- 「南亩」：泛指农田
- 「废农耕」：荒废农业生产
赏析
《和董职方见示初到番禺诗》描绘了番禺独特的风貌
诗中首联点明此地风俗殊异且历史悠久
颔联通过“客听潮鸡迷早夜，人瞻飓母识阴晴”生动展现当地自然现象对人们生活的影响
颈联以天边波涛汹涌、徼外犀象斓斒勾勒出地域特色
尾联则表达了太守对农耕荒废的担忧
诗人运用多种景象描写，如潮鸡、飓母、波涛、犀象等，营造出浓郁的边塞氛围，又融入自身对地方治理的思考，使诗歌既有地域风情又有思想深度
精选评论
- 「逸云客」五方殊俗难并，越城千载犹存，客听潮鸡，人瞻飓母，尽显番禺独特风情。
- 「墨韵生」五方殊俗古难并，越城千年仍在，潮鸡、飓母，波涛汹涌，犀象斓斒，太守忧农耕。
- 「清风吟者」五方殊俗难并，越城千载留存，潮鸡、飓母，天边波涛，犀象徼外，太守忧农耕。
- 「幽梦居士」五方殊俗，越城千年，潮鸡、飓母，波涛、犀象，太守忧南亩农耕。
- 「诗韵逸士」以五方殊俗为背景，写越城、潮鸡、飓母，波涛、犀象，太守忧农耕，展现番禺特色。