岁周移书课版
汉史传循吏，唐家秩省郎。
海禽惊庙乐，池鹜费君粱。
巾秃聊蓬首，帷閒即偃床。
案杯过永昼，寺鼓报残阳。
束帙云籤冷，窥园李树僵。
后车常击毂，猥酒不空肠。
未易矜刀笔，徒烦裹服章。
岁周无吏最，天极正包荒。
注释
- 「汉史传循吏」：《汉书》记载了循吏
- 「唐家秩省郎」：唐代规定省郎的品级
- 「海禽惊庙乐」：海鸟被庙中的音乐惊吓
- 「池鹜费君粱」：池中的野鸭耗费你的粮食
- 「巾秃聊蓬首」：头巾光秃，姑且蓬头散发
- 「帷閒即偃床」：帷幕空闲就躺在床上
- 「案杯过永昼」：靠着桌子饮酒度过漫长的白天
- 「寺鼓报残阳」：寺庙的鼓声报知夕阳西下
- 「束帙云籤冷」：整理书籍，云签显得冷清
- 「窥园李树僵」：窥视园中的李树已经枯萎
- 「后车常击毂」：后面的车常常车毂相击
- 「猥酒不空肠」：劣质的酒喝个不停
- 「未易矜刀笔」：不容易自夸刀笔之才
- 「徒烦裹服章」：只是徒劳地包裹官服
- 「岁周无吏最」：一年结束没有官吏的政绩
- 「天极正包荒」：上天极其包容宽大
- 「汉史传循吏，唐家秩省郎」：《汉书》记载了循吏，唐代规定省郎的品级
- 「海禽惊庙乐，池鹜费君粱」：海鸟被庙中的音乐惊吓，池中的野鸭耗费你的粮食
- 「巾秃聊蓬首，帷閒即偃床」：头巾光秃，姑且蓬头散发，帷幕空闲就躺在床上
- 「案杯过永昼，寺鼓报残阳」：靠着桌子饮酒度过漫长的白天，寺庙的鼓声报知夕阳西下
- 「束帙云籤冷，窥园李树僵」：整理书籍，云签显得冷清，窥视园中的李树已经枯萎
- 「后车常击毂，猥酒不空肠」：后面的车常常车毂相击，劣质的酒喝个不停
- 「未易矜刀笔，徒烦裹服章」：不容易自夸刀笔之才，只是徒劳地包裹官服
- 「岁周无吏最，天极正包荒」：一年结束没有官吏的政绩，上天极其包容宽大
赏析
《岁周移书课版》描绘了一种闲适的生活状态
诗中如“海禽惊庙乐，池鹜费君粱”展现别样场景
“巾秃聊蓬首，帷閒即偃床”刻画自身形象与生活状态
“案杯过永昼，寺鼓报残阳”营造出悠闲氛围
诗人在岁周之际，面对书课版，既有对为官生活的感慨，“未易矜刀笔，徒烦裹服章”，又有对自然与闲适生活的享受，情感平和，通过细腻描写展现出独特的田园生活情趣
精选评论
- 「循吏雅客」宋祁此诗描绘山水田园生活，别有一番闲适韵味，对循吏与省郎的描写饶有趣味。
- 「省郎逸韵」诗中展现出的生活场景，如“案杯过永昼”等，充满了田园的宁静与自在。
- 「海禽知音」以海禽、池鹜等意象，增添了田园生活的灵动之感，体现了作者独特的观察力。
- 「寺鼓闲客」整首诗营造出一种闲适、淡泊的氛围，宋祁对田园生活的描绘细腻入微。
- 「李树吟者」通过对束帙、窥园等描写，展现了田园生活的质朴与作者内心的宁静。