王夷仲校书挽词 其二
明月双溪地，三年两度逢。
君登群玉府，我到白盐峯。
方喜书传鲤，俄惊劒化龙。
守符嗟未解，执绋恨无从。
注释
- 「明月」：明亮的月亮
- 「双溪」：指浙江永康的双溪
- 「地」：地方
- 「三年」：三年时间
- 「两度」：两次
- 「逢」：相逢
- 「君」：指王夷仲
- 「登」：登上
- 「群玉府」：指朝廷的藏书机构
- 「我」：作者自己
- 「到」：到达
- 「白盐峯」：山峰名
- 「方」：刚刚
- 「喜」：高兴
- 「书」：书信
- 「传鲤」：指收到书信
- 「俄」：不久
- 「惊」：惊讶
- 「劒」：剑
- 「化龙」：指人死
- 「守符」：指作者担任地方官职
- 「嗟」：感叹
- 「未解」：没有解除
- 「执绋」：送葬
- 「恨」：遗憾
- 「无从」：没有办法
- 「明月双溪地，三年两度逢。」：明月照耀的双溪之地，三年里两次相逢。
- 「君登群玉府，我到白盐峯。」：你登上了群玉府，我到达了白盐峯。
- 「方喜书传鲤，俄惊劒化龙。」：刚刚高兴收到书信，不久惊讶你已去世。
- 「守符嗟未解，执绋恨无从。」：感叹担任地方官职未能解除，遗憾没办法为你送葬。
赏析
此诗也是挽词，回忆与王夷仲在双溪的相逢
从他登群玉府到自己到白盐峯，本是喜事，却惊闻其离世
用鲤鱼传书、剑化龙的典故，增添了奇幻色彩，表达出对友人突然离世的悲痛与遗憾，自己未能在其守符时相伴，执绋无从，尽显哀伤之情
全诗情感真挚，典故运用为诗作增添了文化底蕴，在生死对比中，更凸显出对友人的深切怀念
精选评论
- 「逸云居士」明月双溪之地的相逢与离别，书传鲤与剑化龙的对比，尽显人生无常，守符、执绋之叹，表达出对友人的沉痛悼念。
- 「幽篁墨客」诗中以明月双溪为背景，展现与友人的过往，书传鲤与剑化龙的变化，突出人生的起伏，守符、执绋之句，悼念之情深切。
- 「墨韵书生」通过双溪相逢、书传鲤与剑化龙的情节，描绘出人生的变幻，守符、执绋之叹，将对友人的哀思推向高潮，情感真挚动人。
- 「清风雅士」明月双溪的回忆与书传鲤、剑化龙的转折，体现人生无常，守符、执绋之句，表达对友人离世的悲痛之情，富有感染力。
- 「素笺逸客」以双溪之地为线索，书传鲤与剑化龙的对比，突出人生变化，守符、执绋之叹，深切悼念友人，情感真挚深沉。