恭和御制玉津园宴射 其二
江山秋日冠轻烟，别苑风光胜辋川。
位设虎侯恢盛典，枝穿杨叶校名贤。
礼均湛露宣飞斝，乐奏钧天着发弦。
圣主经文与纬武，全胜巡幸射蛟篇。
注释
- 「江山秋日」：秋天的江山
- 「冠轻烟」：笼罩着淡淡的烟雾
- 「别苑」：帝王的行宫别馆
- 「胜辋川」：比辋川还要美
- 「虎侯」：画有虎形的箭靶
- 「恢盛典」：弘扬盛大的典礼
- 「枝穿杨叶」：形容射箭技术高超，能射中杨柳的叶子
- 「校名贤」：选拔出名贤之人
- 「礼均」：礼仪周全
- 「湛露」：浓重的露水
- 「宣飞斝」：传递酒杯
- 「乐奏」：音乐演奏
- 「钧天」：天上的音乐
- 「着发弦」：在射箭时响起
- 「圣主」：英明的君主
- 「经文纬武」：以文治国，以武治军
- 「全胜」：远远胜过
- 「巡幸」：帝王出行巡视
- 「射蛟篇」：指汉武帝射蛟的故事
赏析
《恭和御制玉津园宴射 其二》描绘江山秋日风光胜辋川，位设虎侯等场景
“礼均湛露宣飞斝，乐奏钧天着发弦”写出宴射的礼仪与欢乐
诗中既有对宴射盛典的赞美，又有对圣主经文纬武的歌颂
以景衬情，借美好风光烘托宴射之盛，展现出宏大壮观的场面，表达出对圣主的崇敬与对盛世的赞叹之情
精选评论
- 「凌云客」江山秋日之景与别苑风光相得益彰，位设虎侯、枝穿杨叶更添宴射的精彩，圣主经文纬武之姿尽显。\n「灵秀才女」：诗句描绘出一幅壮丽的宴射画卷，礼均湛露、乐奏钧天，将宴射的庄重与欢乐表现得恰到好处。\n「清风雅士」：诗中展现出皇家宴射的盛大与威严，全胜巡幸射蛟篇突出了此次宴射的非凡意义，令人印象深刻。\n「墨韵书生」：对宴射场景的刻画细腻生动，从风光到活动，无不展现出皇家的尊贵与荣耀，读来气势磅礴。\n「闲逸散人」：整首诗将宴射的精彩与圣主的风范完美融合，营造出一种宏大而庄重的氛围。