恭和御制玉津园宴射 其一
名园佳气霭非烟，冠佩朝宗似百川。
五品并令陪宴射，四鍭端欲序宾贤。
恩涵春意鱼翻藻，威入秋声雁落弦。
竣事更容窥典雅，宸章应陋柏梁篇。
注释
- 「名园」：著名的园子
- 「佳气」：美好的气象
- 「霭非烟」：像烟雾一样弥漫
- 「冠佩」：官员的帽子和佩饰，代指官员
- 「朝宗」：原指诸侯朝见天子，这里指官员聚集
- 「五品」：官员的品级
- 「陪宴射」：陪同参加宴射活动
- 「四鍭」：古代的一种箭
- 「序宾贤」：排列宾客中的贤能之人
- 「恩涵」：恩情包容
- 「鱼翻藻」：鱼儿在水中翻动水草
- 「威入」：威严进入
- 「秋声」：秋天的声音
- 「雁落弦」：大雁被箭射中落下
- 「竣事」：结束
- 「窥典雅」：领略高雅的风范
- 「宸章」：皇帝的文章
- 「陋柏梁篇」：认为柏梁篇不如自己的作品
赏析
曾怀的《恭和御制玉津园宴射 其一》描写了名园佳气、冠佩朝宗的盛大场景
“恩涵春意鱼翻藻，威入秋声雁落弦”，将宴射时的恩威与自然之景相融合
通过细腻的描写，展现出宴射的庄重与精彩，同时表达对圣主的赞美
运用多种感官描写，声色结合，生动地呈现出宴射的宏大场面与深厚意蕴
精选评论
- 「锦心公子」此诗描绘名园宴射之盛景，气势恢宏，恩涵春意、威入秋声之句尽显皇家气象。\n「雅韵才女」：诗句对仗工整优美，生动展现了宴射时的热闹场面，宸章应陋柏梁篇更是对御制的高度赞誉。\n「逸兴书生」：诗中对宴射场景的描写细致入微，恩威并施，体现出皇家的威严与气度，读来令人赞叹。\n「墨羽墨客」：以冠佩朝宗似百川形容众人赴宴之态，形象生动，五品陪宴、四鍭序贤，彰显出盛典的庄重。\n「悠然居士」：整首诗将宴射的宏大场面与典雅氛围展现得淋漓尽致，尽显皇家风范与文化底蕴。