送友人归荆南
瞬息光阴便百年,壮时无谓此身坚。
莫随白日悠悠去,要见先民的的传。
心耻文俳似班马,眼看青紫自头旋。
望云飞鸟长天外,临水不知鱼在筌。
沈吟岩野意不展,燮理一身居屡迁。
愿学只知依孔圣,懒从禅客问因缘。
圣门子贡最明达,肯使宫墙但及肩。
天生我才朴更拙,未逢良匠入雕镌。
清漳见公二十载,论仁一句期超然。
致知两字足功力,方信能行穷化先。
南山文会未振起,公今远去岷江边。
闻说豺狼卧当路,日向黄昏休更前。
况復江城动鼙鼓,四时烽火长相连。
征轮决去曳不止,男儿性命绝可怜。
晓月子规惊别梦,冥冥空有泪痕溅。
临岐相赠要切语,慎勿使我空华颠。
注释
- 「瞬息光阴便百年」:转眼间光阴就过去百年
- 「壮时无谓此身坚」:年轻时不要认为自己身体硬朗
- 「莫随白日悠悠去」:不要随着白日悠闲地流逝
- 「要见先民的的传」:要见到古代贤人的真传
- 「心耻文俳似班马」:内心以文章像班固、司马迁那样华丽为耻
- 「眼看青紫自头旋」:眼看着高官显爵自己却头发变白
- 「望云飞鸟长天外」:望着云外飞鸟
- 「临水不知鱼在筌」:面对江水却不知鱼在鱼笼中
- 「沈吟岩野意不展」:在山野中沉吟心意不舒展
- 「燮理一身居屡迁」:治理自身却多次变迁
- 「愿学只知依孔圣」:愿意学习只知道依靠孔子
- 「懒从禅客问因缘」:懒得向禅客询问因缘
- 「圣门子贡最明达」:孔子门下子贡最为明达
- 「肯使宫墙但及肩」:怎肯让宫墙仅仅到肩膀
- 「天生我才朴更拙」:天生我才质朴更笨拙
- 「未逢良匠入雕镌」:没有遇到好工匠来雕琢
- 「清漳见公二十载」:在清漳见到您二十年
- 「论仁一句期超然」:谈论仁的一句话期望能超凡
- 「致知两字足功力」:致知两个字足够有功夫力量
- 「方信能行穷化先」:才相信能行穷究造化之先
- 「南山文会未振起」:南山的文会没有振兴起来
- 「公今远去岷江边」:您现在要远去岷江边
- 「闻说豺狼卧当路」:听说豺狼卧在道路上
- 「日向黄昏休更前」:天色向黄昏不要继续前行
- 「况復江城动鼙鼓」:何况江城还响起战鼓
- 「四时烽火长相连」:四季烽火一直相连
- 「征轮决去曳不止」:远行的车轮决然离去不停
- 「男儿性命绝可怜」:男儿的性命实在可怜
- 「晓月子规惊别梦」:晓月和子规惊醒离别之梦
- 「冥冥空有泪痕溅」:冥冥中只有泪痕飞溅
- 「临岐相赠要切语」:在岔路口相互赠言要恳切
- 「慎勿使我空华颠」:千万不要让我白白头发
赏析
《送友人归荆南》饱含对友人的关切与劝诫
诗中提到光阴易逝,劝友人莫虚度,要追寻先民正道
还表达对友人才能的看法及对其归荆南的担忧
艺术手法上,情感真挚,如“晓月子规惊别梦,冥冥空有泪痕溅”,借景烘托离别伤感
多处用典,如“心耻文俳似班马”等,丰富内涵,增强文化底蕴,使诗歌既有情感深度又具文化韵味,让读者感受到诗人对友人的深情厚谊与殷切期望
精选评论
- 「逸云居士胡宏此诗送别友人,光阴百年之叹引人深思。劝友人莫随白日,要追寻先民真传。心耻文俳,眼看青紫,尽显文人风骨。望云临水之景寓情,愿学孔子,懒问因缘,情谊真挚且劝诫恳切。」
- 「幽篁墨客诗中既有对光阴易逝的感慨,又有对友人的殷切期望。莫随白日,追寻先民真传,体现其志向。心耻文俳,眼看青紫,展现文人品格。望云临水之景,增添离别愁绪,愿学孔子,情谊深厚。」
- 「清风吟者胡宏送别诗,光阴百年的警示开篇,劝友人莫虚度。心耻文俳,眼看青紫,表明自身追求。望云临水,借景抒情,不舍之情尽显。愿学孔子,懒问因缘,真诚劝诫,情真意切。」
- 「墨韵书生胡宏以送别为契机,抒发对人生的思考。光阴百年,劝友人莫负时光,追寻先民真传。心耻文俳,眼看青紫,展现文人操守。望云临水,借景寄情,愿学孔子,情谊深长,劝诫有力。」
- 「素月居士起笔光阴百年,警醒友人。心耻文俳,眼看青紫,尽显文人清高。望云临水,离别愁绪弥漫。愿学孔子,懒问因缘,情真意切,劝友人莫忘初心,珍惜时光。」